Vertaling van "bij de spectaculaire aysgarth " (Nederlands → Duits) :

Deze charmante herberg bij de spectaculaire Aysgarth Falls in Yorkshire beschikt over een restaurant, 2 terrassen en houtkachels voor de koudere maanden.
Dieser bezaubernde Landgasthof begrüßt Sie an den spektakulären Aysgarth Falls in Yorkshire mit einem Restaurant, 2 Außenterrassen und Holzöfen für die kälteren Monate.

De kamers van Aysgarth Falls Hotel zijn traditioneel ingericht met een tv en dvd-speler. Ze bieden uitzicht op de dalen.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Aysgarth Falls Hotel erwarten Sie alle mit Aussicht auf die Dales sowie einem TV und einem DVD-Player.

Het Aysgarth Falls Hotel is gevestigd in nationaal park Yorkshire Dales en wordt omgeven door schilderachtig platteland en glooiende heuvels.
Im Aysgarth Falls Hotel wohnen Sie im Yorkshire Dales National Park inmitten einer malerischen Landschaft voller geschwungener Hügel.

Laburnum House ligt aan de Pennine Way en de Herriot's Trail, op ongeveer 15 km van Aysgarth Falls, 17 km van het Ribblehead Viaduct en 40 km van Richmond Castle.
Das Laburnum House liegt am Fernwanderweg Pennine Way und dem Herriot Trail, 14,5 km von den Aysgarth Wasserfällen, 17,7 km vom Ribblehead-Viadukt und 40,2 km von Richmond Castle entfernt.

De accommodatie ligt op 25 minuten rijden van Aysgarth Falls en op 8 minuten lopen van het Swaledale Museum. Het beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze. Die Wasserfälle von Aysgarth Falls erreichen Sie in 25 Fahrminuten, und vom Swaledale Museum trennt Sie ein 8-minütiger Spaziergang.

In het gebied vindt u onder meer de watervallen van Aysgarth, Sutton Bank, het museum World of James Herriot, het prachtige cisterciënzer klooster Fountains Abbey en Castle Howard.
Die Gegend beheimatet die Wasserfälle Aysgarth Falls, die Hügel Sutton Bank und das Museum die Welt von James Herriot. Besuchen Sie auch die schönen Fountains Abbey, die Ruinen eines Zisterzienserklosters oder den Herrensitz Castle Howard.

Restaurant LePavillion biedt gastronomische gerechten, een fijne selectie wijnen en kazen, en een spectaculair uitzicht op de bergen.
Das Restaurant LePavillion mit fantastischem Bergblick serviert Ihnen Gourmetküche und eine erlesene Auswahl an Weinen und Käsesorten.

Het openluchtrestaurant Sirocco Restaurant serveert mediterrane gerechten en biedt een spectaculair uitzicht op de stad.
Das Restaurant Sirocco im Freien serviert mediterrane Gerichte und bietet einen atemberaubenden Stadtblick.

De kamers van Hotel Hakuba Mominoki bieden een spectaculair uitzicht op het bos.
Die Zimmer im Hotel Hakuba Mominoki erlauben eine überwältigende Aussicht auf den Wald.

De ruime, elegante kamers hebben een eigen balkon met een spectaculair uitzicht op de zee, de heuvel of het zwembad.
Die geräumigen, eleganten Zimmer sind mit einem eigenen Balkon ausgestattet, von dem Sie eine spektakuläre Aussicht auf das Meer, die Hügel oder den Pool genießen.