Traduction de «bij de skistations aramón » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Casbas ligt midden in een fantastisch berglandschap en dicht bij de skistations Aramón Panticosa en Aramón Formigal.
Eingebettet in eine herrliche Berglandschaft liegt das Hotel Casbas nahe den Skistationen Aramón Panticosa und Aramón Formigal.

Hotel Casa Socotor ligt in Sallent de Gállego, op slechts 4,5 km van het skigebied Aramón-Formigal.
Das Casa Socotor begrüßt Sie in Sallent de Gállego nur 4,5 km vom Skigebiet Aramón-Formigal entfernt.

De omliggende regio Cerler-Aramon leent zich uitstekend om te wandelen, en u kunt gaan vissen bij de nabijgelegen rivier de Remáscero.
Die umliegende Region Cerler-Aramon bietet ausgezeichnete Wandermöglichkeiten. Angeln können Sie im Fluss Remáscero, der in der Nähe verläuft.

Het Evenia Monte Alba Hotel ligt in het dorp Cerler, aan de voet van de skipistes van Aramon Cerler, en biedt een verwarmd zwembad.
Das Hotel Evenia Monte Alba bietet einen beheizten Pool am Fuße des Skigebiets Aramon Cerler im Dorf Cerler.

Op nog geen 30 minuten rijden bevindt zich het skigebied Aramón Formigal, het nationaal park Valle de Ordesa en de stad Jaca.
Innerhalb von 30 Fahrminuten erreichen Sie das Skigebiet Aramón Formigal, den Nationalpark Ordesa y Monte Perdido oder Jaca.

Hotel Eriste ligt in de natuurlijke omgeving van het natuurpark Posets-Maladeta en op 10 minuten rijden van de skipistes van Cerler-Aramón.
Das Hotel Eriste befindet sich in der natürlichen Umgebung des Naturparks Posets-Maladeta, nur 10 Autominuten von den Skipisten des Wintersportgebiets Cerler-Aramón entfernt.

Het hotel ligt in de Tena-vallei, in het centrum van Sallent de Gallego, een typisch dorpje in de Pyreneeën. Het bevindt zich dicht bij de skigebieden van Aramón Panticosa en Formigal.
Das Hotel im Tenatal liegt im Zentrum von Sallent de Gállego, einem typischen Dorf in den Pyrenäen. In der Nähe befinden sich die Skigebiete Aramón Panticosa und Formigal.

Résidence Le Couarôge biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op 2 km van het skistation La Bresse - Hohneck.
Die Résidence Le Couarôge bietet Ihnen 2 km von der Skistation La Bresse - Hohneck entfernte Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

De skistations La Bresse-Hohneck en La Bresse Lispacht zijn binnen 35 minuten met de auto te bereiken.
Die Skigebiete La Bresse-Hohneck und La Bresse Lispacht erreichen Sie mit dem Auto in 35 Minuten.

Dit hotel ligt in La Bresse, op slechts een paar minuten van het skistation La Bresse Hohneck Labellemontagne, het grootste skigebied in het noordoosten van Frankrijk.
Dieses Hotel empfängt Sie in La Bresse, nur wenige Minuten von der Skistation Labellemontagne in La Bresse Hohneck entfernt, dem größten Skigebiet im Nordosten Frankreichs.