Vertaling van "bij de schilderachtige jachthaven " (Nederlands → Duits) :

De bar met zonneterras biedt een panoramisch uitzicht op de schilderachtige jachthaven Alipa.
Die Bar auf der Sonnenterrasse bietet einen Panoramablick auf den malerischen Yachthafen Alipa.

De D-Marin Didim Marina Yacht Club ligt aan de Egeïsche kust, bij de schilderachtige jachthaven van Didim.
Der D-Marin Didim Marina Yacht Club erwartet Sie an der Ägäisküste am malerischen Yachthafen Didim.

Het hotel ligt op steenworp afstand van het centraal busstation en de schilderachtige jachthaven.
Sie wohnen nur wenige Meter vom zentralen Busbahnhof und dem malerischen Jachthafen entfernt.

Lopend bent u in 2 minuten bij de Torre Abbey Gardens en in 10 minuten bij de schilderachtige jachthaven en het centrum van de stad.
Sie wohnen hier nur 2 Gehminuten vom Torre Abbey Historic House and Gardens entfernt. Den Yachthafen und das Stadtzentrum erreichen Sie nach einem malerischen, 10-minütigen Spaziergang.

Deze appartementen liggen naast de jachthaven van het schilderachtige stadje Flåm en bieden gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en een prachtig uitzicht op het fjord van Aurland.
Neben dem Jachthafen in der malerischen Stadt Flåm bietet diese Apartments kostenfreies WLAN, eine voll ausgestattete Küche und eine herrliche Aussicht auf den Aurland Fjord.

Dingle Harbour Lodge ligt op slechts 100 meter van de jachthaven en biedt een schilderachtig uitzicht op de baai van Dingle.
Nur 100 m vom Jachthafen entfernt begrüßt Sie die Dingle Harbour Lodge mit einem herrlichen Blick auf die Bucht Dingle.

Tegen een toeslag kan er een schilderachtige watertaxi vanaf de jachthaven Pedregal in David worden geregeld.
Eine malerischer Fahrt per Wassertaxi vom Yachthafen Pedregal in David kann ebenfalls gegen Aufpreis arrangiert werden.

Het hotel biedt kamers en-suites met gratis WiFi en sommige bieden een schilderachtig uitzicht op het meer of de jachthaven.
Die Zimmer und Suiten des Hotels verfügen über kostenfreies WLAN.

Het hotel beschikt over een intieme sfeer. Binnen 2 minuten bereikt u de schilderachtige oude binnenstad van Plau am See, de jachthaven en het prachtige meer Plauer See.
In nur 2 Minuten gelangen Sie zur malerischen Altstadt von Plau am See und zum schönen Plauer See mit seinen zahlreichen Freizeitmöglichkeiten und dem Yachthafen.

In de omgeving van Leeuwarden vindt u vele oude steden en schilderachtige dorpen, 10.000 hectare water bestaande uit honderden kanalen en 30 meren met jachthavens en zeilscholen, en 8.500 hectare bos en natuurgebieden.
In der Umgebung von Leeuwarden bewundern Sie viele alte Städte und malerische Dörfer. Hunderte von Kanälen und 30 Seen mit Jachthäfen und Segelschulen erstrecken sich über insgesamt 10.000 ha, und 8.500 ha Wald und Naturschutzgebiet eignen sich ideal zur Erholung.