Traduction de «bij de puerta del camino » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Oca Puerta del Camino ligt naast het expositiecentrum van Galicië in in de wijk San Lázaro in Santiago de Compostella.
Im Viertel San Lázaro in Santiago de Compostela empfängt Sie das Hotel Oca Puerta del Camino neben dem Ausstellungszentrum Galicia.

Het hotel ligt bij de Puerta del Camino (pelgrimspoort), dicht bij het Galicisch Centrum voor Moderne Kunst en het Galicisch Volksmuseum.
Das Hotel liegt an der Puerta del Camino, nahe dem galizischen Kunstmuseum und dem Museum des Volkes von Galizien.

Alle kamers van Puerta de Sevilla hebben een prachtige, traditionele inrichting die typerend is voor Sevilla.
Die Zimmer des Puerta de Sevilla sind im traditionell sevillanischen Stil eingerichtet.

Puerta Sevilla ligt op slechts 10 minuten lopen van het Koninklijk Paleis van Sevilla en de Kathedraal van Sevilla en biedt kamers met airconditioning en een zonneterras met ligstoelen.
Nur 10 Gehminuten vom Königlichen Alcázar und der Kathedrale Sevilla entfernt begrüßt Sie das Sevilla Puerta mit klimatisierten Zimmern und einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

Puerta Sevilla biedt ook een wasservice en een bagageopslag.
Das Puerta Sevilla bietet auch einen Wäscheservice und eine Gepäckaufbewahrung.

Het stijlvolle, ruime Apartamentos Gavirental Puerta del Sol I ligt in een rustige straat in het historische centrum, op 5 minuten lopen van Puerta del Sol.
Das stilvolle und große Apartamentos Gavirental Puerta del Sol I befindet sich in einer ruhigen Straße in der Altstadt, nur 5 Gehminuten von der Puerta del Sol entfernt, und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und einen malerischen Blick auf die Stadt.

Hotel Mirador Puerta del Sol ligt op 20 meter van het beroemde plein Puerta del Sol in Madrid.
Das Hotel Mirador Puerta del Sol begrüßt Sie 20 m von Madrids berühmtem Platz Puerta del Sol entfernt mit klimatisierten Zimmer mit einem TV.

Puerta del Sol ligt binnen de ommuurde stad Ciudad Rodrigo, naast de poort Puerta del Sol en op 200 meter van het centrale plein. De kamers zijn modern en voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Das Puerta del Sol liegt innerhalb der Stadtmauern von Ciudad Rodrigo, neben der Puerta del Sol und nur 200 m vom Hauptplatz entfernt und bietet moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Urban Royal Puerta del Reloj is gevestigd in een charmant mediterraan gebouw binnen de ommuurde stad Cartagena. Het beschikt over een zwembad en een restaurant.
Das Urban Royal Puerta del Reloj liegt in einem bezaubernden Gebäude im mediterranenen Stil innerhalb der Stadtmauern von Cartagena.

Restaurant Urban Royal Puerta del Reloj serveert zelfgemaakte Caribische specialiteiten.
Das Restaurant des Urban Royal Puerta del Reloj serviert selbst zubereitete karibische Spezialitäten.