Vertaling van "bij de natuur kunt slapen " (Nederlands → Duits) :

Het Protea Hotel heeft ook een unieke boomhut, waarin u nog dichter bij de natuur kunt slapen.
Das Protea Hotel verfügt über ein einzigartiges Baumhaus, in dem Sie direkt in der Natur übernachten können.

De villa beschikt over een eigen terras met Balinese bedden vanaf waar u naar de zonsondergang kunt kijken of onder de sterren kunt slapen.
Freuen Sie sich auf eine eigene Terrasse mit balinesischen Betten, wo Sie den Sonnenuntergang beobachten oder unter dem Sternenhimmel schlafen können.

Het Kyriad Nemours biedt 73 mooi ingerichte kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn met veel oog voor detail aangekleed, zodat u hier heerlijk kunt slapen en ontspannen, maar ook 's avonds nog even rustig wat aan uw werk kunt doen.
Freuen Sie sich auf die 73 geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit Bad, die mit Liebe zum Detail ausgestattet sind und zum Erholen und Arbeiten in ruhiger Atmosphäre einladen.

U kunt slapen in een kamer met het thema Pulp Fiction, American Beauty of Kill Bill.
Hier schlafen Sie in spannender „Pulp Fiction" -Atmosphäre, träumen süß im Stil von „American Beauty" oder erleben fesselndes „Kill Bill" -Dekor.

Het pension ligt op 50 meter van het strand, waar u diverse watersporten kunt beoefenen en tochten door de natuur kunt maken.
Der Strand liegt auch nur 50 m entfernt und bietet eine Vielzahl von Wassersportmöglichkeiten und Natur-Touren.

Het biedt eigentijdse kamers en een exclusief kussenmenu, zodat u kunt slapen op uw favoriete kussen.
Sie wohnen in modernen Zimmern mit einer exklusiven Auswahl an Kissen, die allen Bedürfnissen gerecht werden.

Het nationaal park Carara, waar u kunt wandelen en de natuur kunt verkennen, ligt op 20 minuten rijden.
Nur 20 Fahrminuten trennen Sie vom Nationalpark Carara, der sich wunderbar zum Wandern und für Ausflüge in die Natur eignet.

Iedere smaakvol ingerichte kamer heeft comfortabele bedden met exclusief beddengoed van 100% Egyptisch katoen, zodat u heerlijk kunt slapen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen alle über komfortable Betten mit exklusiver, komplett aus ägyptischer Baumwolle hergestellter Bettwäsche - hier verbringen Sie eine geruhsame Nacht.

Kinderen kunnen 2 keer per week 's ochtends opgehaald worden bij uw appartement, zodat u uit kunt slapen.
An 2 Tagen pro Woche werden die Kinder morgens am Zimmer abgeholt, damit Sie länger schlafen können.

U kunt slapen in luxe kamers met een rieten dak.
Freuen Sie sich hier auf luxuriöse Zimmer mit einem Strohdach.