Vertaling van "bij de nabijgelegen wellnesscentra " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het hotel krijgen kortingen bij de nabijgelegen wellnesscentra.
In den nahe gelegenen Heilbädern profitieren Sie von einer Ermäßigung.

U krijgt korting op de nabijgelegen restaurants en wellnesscentra.
In nahegelegenen Restaurants und den Wellnesscentern genießen Sie ermäßigte Preise.

Naast 9 eetgelegenheden is hier ook het CHI, een van de grootste wellnesscentra van Azië, gehuisvest.
Freuen Sie sich auf 9 Restaurants und das Wellnesscenter CHI, das zu den größten Spas in Asien gehört.

Het Lenzerhorn hotel in Lenzerheide heeft een van de modernste spa- en wellnesscentra in Graubünden. Er zijn sauna's met een ijs-iglo's, stoombaden, een thermaal zoutwaterbad en een binnenzwembad, en er worden verschillende therapieën en massages aangeboden.
Das Hotel Lenzerhorn begrüßt Sie in Lenzerheide mit einem der modernsten Spa- und Wellnessbereiche in Graubünden. Hier erwarten Sie Saunen mit Eisiglus, Dampfbäder, ein Thermalbad mit Salzwasser, ein Innenpool sowie verschiedene Therapien und Massagen.

Het Arcadia heeft een overeenkomst met 2 wellnesscentra in de buurt, op minder dan 100 meter van het hotel.
Das Arcadia verfügt über 2 ortsansässige Partner-Spas, keine 100 m vom Hotel entfernt.

In de nabijheid van het hotel vindt u verschillende wellnesscentra en centra voor Kneipp-behandelingen.
Mehrere Kurkliniken und Kneippzentren befinden sich in der Nähe.

Speeltuinen, watersportfaciliteiten, spa- en wellnesscentra zijn ook allemaal vlakbij.
Auch Spielplätze, Wassersportmöglichkeiten sowie Spa- und Wellnesscenter sind nur wenige Schritte entfernt.

In de buurt van het hotel vindt u zand- en kiezelstranden en fitness-, spa- en wellnesscentra.
In der Nähe des Hotel Rosina gibt es Sand- und Felsstrände sowie Fitness-, Spa- und Wellnesscenter.

Op 350 meter van Hôtel Ibaia Serge Blanco zijn er thalassotherapie- en wellnesscentra.
Innerhalb von 350 m finden Sie ein Thalassotherapie- und ein Wellnesscenter.

Het hotel is via een ondergrondse gang verbonden met de wellnesscentra Termalija en Orhidelia.
Die Unterkunft ist durch einen unterirdischen Gang mit dem Wellnesscenter Termalija und dem Wellness Orhidelia verbunden.