Traduction de «bij de mooie centra » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel S'Abba e Sa Murta ligt dicht bij de mooie centra van Lanusei en Tortolì.
Das Hotel S'Abba e Sa Murta liegt in der Nähe der hübschen Dorfzentren von Lanusei und Tortoli.

De Centra Villa verzorgt een pendeldienst van/naar de luchthaven, en heeft een 24-uursreceptie en een tuin.
Die Centra Villa bietet einen Flughafentransfer, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Garten.

De Centra Villa biedt een ontspannend verblijf in huiselijke accommodatie in Tissamaharama, op slechts 6 km van de ingang van het nationaal park.
Die Centra Villa bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in gemütlichen Unterkünften in Tissamaharama, nur 6 km vom Eingang zum Nationalpark entfernt.

Valmarina heeft een perfecte ligging, op afstand van het chaotische stadsverkeer en toch gemakkelijk dicht bij de centra van Florence, Siena en San Giminiano en de mooie heuvels van de Chianti. De industriegebieden van Calenzano, Florence en Prato zijn ook eenvoudig te bereiken. Valmarina bevindt zich op slechts 300 meter van de snelweg Milaan-Rome.
Das Hotel befindet sich nur 300 m von der Autobahn Mailand-Rom entfernt und genießt eine hervorragende Lage - abseits des chaotischen Stadtverkehrs und mit guter Anbindung an die Zentren von Florenz, Siena und San Giminiano. Auch die schöne Hügellandschaft von Chianti und die Gewerbegebiete von Calenzano, Florenz und Prato sind bequem erreichbar.

De belangrijkste centra St Ives en Penzance liggen op minder dan 30 minuten rijden, en de mooie dorpjes van de zuidelijke kust zijn in iets meer dan 10 minuten te bereiken.
Dessen Hauptzentren St Ives und Penzance befinden sich weniger als 30 Autominuten entfernt und die hübschen Dörfer an der Südküste können Sie nach etwa 10 Minuten erreichen.

Wellton Centra is gevestigd in een art nouveau-stijl gebouw dat dateert uit 1884 en biedt elegante kamers in het hart van de oude binnenstad van Riga.
Das Wellton Centran befindet sich in einem Jugendstil-Gebäude aus dem Jahr 1884 im Herzen der Altstadt von Riga und verfügt über elegante Zimmer.

Het Centra Ashlee Hotel Patong, dat uitzicht biedt op de Andamanse Zee, heeft een ideale ligging in de buurt van diverse winkels en eetgelegenheden.
Mit Blick auf die Andamanensee empfängt Sie das Centra Ashlee Hotel Patong in idealer Lage in der Nähe von Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.

Centra Central Station Bangkok ligt tegenover het treinstation Hua Lamphong en het MRT metrostation Hua Lamphong.
Das Centra Central Station Bangkok erwartet Sie direkt gegenüber vom Bahnhof und MRT-U-Bahnhof Hua Lamphong.

Het centraal station van Riga bevindt zich op 500 meter van het Wellton Centra.
Der Hauptbahnhof von Riga liegt 500 m vom Wellton Centra entfernt.

De kamers met airconditioning in het Wellton Centra hebben een satelliet-tv, een minibar en een badkamer met haardroger.
Die klimatisierten Zimmer im Centra Wellton verfügen über Sat-TV, eine Minibar und ein Bad mit einem Haartrockner.