Vertaling van "bij de meest bekende bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

De meest bekende bezienswaardigheden in de wijk Westend liggen op slechts een korte wandeling van het hotel, zoals de botanische tuinen van Palmengarten en de concertzaal Alte Oper.
Von den berühmtesten Sehenswürdigkeiten des Westends wie dem botanischen Garten Palmengarten und der Alten Oper trennen Sie nur wenige Schritte.

De meeste bekende bezienswaardigheden van Rome, zoals Vaticaanstad en Piazza di Spagna, zijn gemakkelijk te bereiken met de metro.
Berühmte Sehenswürdigkeiten in Rom wie die Vatikanstadt und den Platz Piazza di Spagna erreichen Sie bequem mit der U-Bahn.

Dit hotel met suites ligt dicht bij de internationale luchthaven van Orlando en ook dicht bij de meest bekende bezienswaardigheden in de omgeving, inclusief Walt Disney World. Embassy Suites Orlando - Airport biedt een aantal gratis voorzieningen en beschikt over ruime accommodatie.
Dieses Suitehotel liegt nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Orlando sowie den berühmtesten Attraktionen der Region wie Disney World entfernt und bietet Ihnen eine Reihe von kostenfreien Annehmlichkeiten und geräumige Unterkünfte.

De meest bekende bezienswaardigheden in Istanboel, waaronder de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis, liggen op een paar minuten lopen van het hotel.
Die berühmtesten Sehenswürdigkeiten Istanbuls, wie die Hagia Sophia, die Blaue Moschee und der Topkapı-Palast, erwarten Sie in wenigen Gehminuten Entfernung vom Hotel.

De Hospitality Inn ligt dicht bij enkele van de meest bekende bezienswaardigheden in de regio, zoals het zwembad van de Canada Games.
Das Hospitality Inn befindet sich in der Nähe einiger der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Gegend, darunter der Canada Games Pool.

Le Pic Blanc is gevestigd in het meeste bekende skigebied van Frankrijk.
Das Hotel liegt ganz in der Nähe der Skilifte in einem der berühmtesten französischen Skigebiete.

Het Grand Palladium White Island Resort Spa biedt uitzicht over het grote privé-lagunezwembad en een van Ibizas meest bekende stranden.
Das Grand Palladium White Island Resort Spa bietet Blick auf den eigenen, großen Pool im Lagunenstil und auf einen der bekanntesten Strände von Ibiza.

Het Rifoles Praia Hotel is een 5-sterren hotel en resort gelegen aan de kust van Ponta Negra Beach, een van de meest bekende toeristische plekken in Natal.
Das Rifoles Praia Hotel ist ein 5-Sterne-Hotel direkt am Ponta Negra Beach, einem der bekanntesten Touristenorte Natals.

De regio's meest bekende exportwijn kan worden geproefd in wijnkelder van het Vidago Palace.
Im Weinkeller des Vidago probieren Sie die berühmtesten Weine für den Export aus der Region.

San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ ligt tussen de stranden van Paradise en Paranga, 2 van de meest bekende en levendige stranden van het eiland.
Zwischen dem Paradise- und dem Paranga-Strand, zwei der angesagtesten und lebendigsten Strände der Insel heißt Sie das San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ willkommen.