Vertaling van "bij de kust van peñíscola " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Peñíscola Palace ligt aan de kust van Peñíscola en biedt vanaf het buitenzwembad en de hot tubs een fantastisch uitzicht op zee.
Das Hotel Peñíscola begrüßt Sie an der Küste von Peniscola und bietet Ihnen einen Außenpool und Whirlpools mit wunderschönem Meerblick.

Hotel Arena Prado ligt aan de kust van Peñíscola, direct naast het strand.
Direkt am Strand liegt das Hotel Arena Prado an der Strandpromenade von Peñiscola.

Er is een scala aan cafés, bars en restaurants te vinden bij de kust van Peñíscola en in de omringende oude stad.
An der Küste von Peníscola und in der Altstadt erwarten Cafés, Bars und Restaurants gern Ihren Besuch.

Dit aangename hotel aan de kust ligt aan de voet van het strand van Peñíscola, voor de kasteelmuren van Peñiscola.
Das attraktive Strandhotel liegt am Fuße des Strands Playa Peñiscola, vor den Mauern der Burg Peñiscola.

Een wandeling van 15 minuten langs de kust brengt u van Camping Edén naar het oude centrum van Peñíscola en het kasteel Papa Luna.
Die Altstadt von Peñíscola und die Burg Papa Luna erreichen Sie vom Camping Eden aus nach 15 Gehminuten entlang der Strandpromenade.

U kunt ontspannen met een hapje en drankje in de bar. De accommodatie bevindt zich in het historische centrum van Peñiscola, op 3 minuten lopen van het museum La Casa del Ayer en de stranden aan de kust.
Die in der Altstadt von Peñiscola gelegene Unterkunft ist 3 Gehminuten vom Museum La Casa del Ayer und von den Stränden entlang der Küste entfernt.

Aticos Deluxe Peñíscola is voorzien van een ruim en gemeubileerd zonneterras met uitzicht op de Middellandse zee. Het moderne appartement is voorzien van airconditioning en ligt aan het strand van Peñíscola.
Dieses moderne und klimatisierte Apartment befindet direkt am Strand von Peñíscola und verfügt über eine große, möblierte Sonnenterrasse mit Blick auf das Mittelmeer.

Het Peñiscola Plaza Suites ligt aan de strandboulevard van Peñíscola aan de Costa Azahar, op 2,5 km van Benicarló.
Die Peñíscola Plaza Suites begrüßen Sie auf der Strandpromenade von Peñíscola an der Costa Azahar, 2,5 km von Benicarló entfernt.

De kamers van het Peñíscola Palace hebben tegelvloeren en zijn ingericht met houten meubilair.
Die Zimmer im Peñíscola Palace sind mit gefliesten Böden und Holzmöbeln ausgestattet.

Het Peñíscola Palace heeft een gratis WiFi-zone en een excursiebalie.
Das Peñíscola Palace bietet Ihnen eine kostenlose WLAN-Zone und einen Tourenschalter.