Traduction de «bij de klaterende waterval » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast kunt u tot rust komen in de schaduw van de grote palapa in de foyer van het hotel en wegdromen bij de klaterende waterval.
Erholen Sie sich auch im Schatten der hoteleigenen, großzügigen Lobby-Palapa und bewundern Sie den Wasserfall.

Gasten van het Klein Waterval kunnen ontspannen met een glas wijn op het terras of fietsen huren en een tocht maken over het platteland.
Als Gast im Klein Waterval können Sie auf der Terrasse entspannen und ein Glas Wein genießen oder Sie mieten sich ein Fahrrad und erkunden die Landschaft.

Klein Waterval Riverside Lodge ligt in de Franschhoekvallei, op 200 meter van de Bergrivier.
Das Klein Waterval Riverside Lodge empfängt Sie in Franschhoek Valley, 200 Meter vom Berg River entfernt.

De tuin heeft een romantische fontein. Dit is de perfecte plek om een ​​boek te lezen terwijl op de achtergrond het geluid van het klaterende water weerklinkt.
Im Garten entspannen Sie sich am romantischen Brunnen oder lesen vor der Geräuschkulisse des sprudelnden Wassers ein Buch.

U kunt een rustig moment doorbrengen in de bibliotheekhoek of op de typische Andalusische binnenplaats, met de zacht klaterende fontein en vele planten.
Entspannen Sie in der Bibliothek oder im typisch andalusischen Innenhof mit vielen Pflanzen und einem kleinen Brunnen.

U kunt een bezoek brengen aan de bezienswaardigheden van Brest, zoals de beroemde brug Pont de Recouvrance en de hoofdstraat Rue de Siam met zijn vele winkels en klaterende fonteinen.
Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten von Brest wie die berühmte Recouvrance-Brücke sowie die Einkaufsmeile Rue de Siam mit ihren zahlreichen Geschäften und Springbrunnen.

Het Auberge des Deux Sorru wordt omgeven door de kustlijn, bergen, dichte bossen, klaterende watervallen, kristalheldere beekjes en natuurlijke meertjes.
Das Hotel Auberge des Deux Sorru liegt inmitten einer Berg- und Küstenlandschaft. Außerdem finden Sie in der Nähe dicht bewachsene, natürliche Wälder, Wasserfälle, kristallklare Bäche und natürliche Fels-Gewässer.

Eén van de belangrijkste toeristische attracties in de provincie Mpumalanga is de 75 meter hoge waterval Elands Falls op de Elands Rivier.
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Provinz Mpumalanga zählen die 75 m hohen Wasserfälle Elands Falls am Elands River.

Het Shamrock Arms Guest Lodge is gelegen in het historische dorp Waterval Boven. Deze lodge in Victoriaanse stijl ligt op iets meer dan 2 uur rijden van Johannesburg.
In der historischen Ortschaft Waterval Boven, knapp 2 1/2 Fahrstunden von Johannesburg entfernt, erwartet Sie diese Lodge im viktorianischen Stil.

Op 25 km afstand zijn de zomerrodelbaan Brotterode en de waterval Spitter gelegen. Deze waterval is de hoogste natuurlijke waterval van Thüringen.
25 km entfernt erreichen Sie die Sommerrodelbahn und den Spitter Wasserfall, Thüringens höchsten natürlichen Wasserfall.