Vertaling van "bij de haven rinella " (Nederlands → Duits) :

Gasten die bij de haven Rinella aankomen en weggaan kunnen verzoeken om een gratis pendeldienst naar/van het hotel.
Sollten Sie am Hafen von Rinella ankommen oder abreisen, fordern Sie bitte den kostenlosen Shuttleservice zum/vom Hotel an.

Boten vanaf het vasteland van Italië meren aan in de op 2 km afstand gelegen haven van Rinella, of in de haven van Santa Marina Salina op 12 km afstand.
Boote zum italienischen Festland legen im 2 km entfernten Hafen von Rinella und im 12 km entfernten Hafen von Santa Marina Salina ab.

Het motel ligt vlak bij de I-95, aan de kust in de haven van New Haven en op slechts 4 km van het centrum van New Haven.
In unmittelbarer Nähe der Autobahn I-95 erwartet Sie dieses Motel am Ufer des Hafens New Haven und nur 4 km von der Innenstadt von New Haven entfernt.

Het zandstrand van Rinella bevindt zich op 500 meter afstand en er is een verscheidenheid aan winkels en restaurants in de buurt.
Der Sandstrand von Rinella liegt 500 Meter entfernt und die vielfältigen Geschäfte sowie Restaurants in der Umgebung erwarten gern Ihren Besuch.

Het luxe Haven Lagoon Condominium (Haven Serviced-Apartments) biedt goed ingerichte kamers met een eigen balkon in Phuket, op slechts 700 meter van het strand van Patong.
Das luxuriöse Haven Lagoon Condominium (Haven Serviced-Apartments) begrüßt Sie in Phuket, nur 700 m von Patong Beach entfernt, mit gut eingerichteten Zimmern mit eigenem Balkon.

Het New Haven Hotel ligt op slechts 3 minuten rijden van het Amtrak-station New Haven.
Im New Haven Hotel trennen Sie nur 3 Autominuten vom Amtrak-Bahnhof New Haven.

Het zwarte zandstrand van Rinella is 50 meter verderop te vinden.
Der schwarze Sandstrand von Rinella befindet sich 50 m entfernt.

De receptie van het West Haven Super 8 Motel is 24 uur per dag geopend en biedt een fax- en kopieerservice.
Die Rezeption am West Haven Super 8 Motel ist rund um die Uhr besetzt und bietet einen Fax- und Kopierservice.

Elke kamer van het Super 8 Motel West Haven heeft gratis WiFi en een kabel-tv.
Kostenfreies WLAN und Kabel-TV stehen Ihnen in jedem Zimmer des Super 8 Motels West Haven zur Verfügung.

Haven Lagoon Condominium ligt op slechts 2 minuten rijden van het winkelcentrum Jungceylon en op 10 minuten van het Karon-strand.
Das Haven Lagoon Condominium trennen nur 2 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Jungceylon und 10 Minuten von Karon Beach.