Vertaling van "bij de eigen gastronomische winkel " (Nederlands → Duits) :

Bij de eigen gastronomische winkel zijn lokale en internationale producten verkrijgbaar.
Lokale und internationale Produkte können Sie auch im Gourmetgeschäft erwerben.

Casa Dos Suecos heeft ook een eigen gastronomische winkel, waar onder meer regionale wijnen, olijfolie en diverse souvenirs verkocht worden.
Freuen Sie sich im Suecos zudem auf ein hauseigenes Gourmetgeschäft mit Wein und Olivenöl aus der Region sowie verschiedenen Souvenirs.

U kunt Zwabische specialiteiten kopen in de gastronomische winkel van het hotel.
Im hoteleigenen Gourmetladen können Sie schwäbische Spezialitäten kaufen.

Het hotel beschikt over een hoofdrestaurant, een bar en een gastronomische winkel.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel 1 Hauptrestaurant und eine Bar. Stöbern Sie auch im Gourmetgeschäft.

Het hotel heeft ook een bar en een gastronomische winkel, die 24 uur per dag geopend is en waar gezonde maaltijden verkrijgbaar zijn.
Freuen Sie sich außerdem auf eine Bar und einen rund um die Uhr geöffneten Gourmetladen, wo gesunde Mahlzeiten angeboten werden.

The Hotel Brussels ligt in een van de hoogste gebouwen van Brussel, op minder dan 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, een eigen gastronomisch restaurant en gratis toegang tot een spa, wellness- en fitnesscentrum met uitzicht op Brussel.
In einem der höchsten Gebäude Brüssels, 15 Gehminuten von der Grand Place entfernt, bietet das Hotel Brussels einen Panoramablick auf die Stadt, ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreien Zugang zu einem Spa-, Wellness- und Fitnesscenter mit Blick auf Brüssel.

Elk verblijf zal u bijblijven door de vele verschillende voorzieningen en faciliteiten, waaronder een volledig uitgeruste spa, eigen gastronomische restaurants, ervaren personeel, een cadeauwinkel, een Kid's Club en de tienerclub met videospelletjes, T-Zone.
Die zahlreichen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, das erstklassige Spa, die Gourmetrestaurants, der Miniclub, der Teenieclub T-Zone, das erfahrene Rezeptionsteam und der hoteleigene Souvenirshop garantieren einen unvergesslichen Aufenthalt.

Dit stijlvolle hotel in Manhattan bevindt zich op 1 huizenblok van de Central Park Zoo en op 1,5 km van het Rockefeller Center. Het biedt een 24-uursconciërge en een eigen gastronomisch restaurant.
Nur einen Block vom Zoo im Central Park und 1,6 km vom Rockefeller Center entfernt erwarten Sie in diesem eleganten Hotel in Manhattan ein 24-Stunden-Concierge-Service und hoteleigene Gourmet-Restaurants.

Het eigen gastronomische Paraiso Restaurant serveert een gevarieerd ontbijtbuffet.
Das Gourmetrestaurant Paraiso im Valparaiso serviert ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

Verder beschikt het InterContinental Marseille - Hotel Dieu over 2 eigen gastronomische restaurants: Brasserie Les Fenêtres en Le Restaurant Gastronomique Alcyone.
Das Hotel verfügt über 2 Gourmetrestaurants in der Unterkunft - das La Brasserie Les Fenêtres und das Le Restaurant Gastronomique Alcyone.