Vertaling van "bij de derbyshire dales " (Nederlands → Duits) :

Het ligt op 11 km van East Midlands Airport en vlak bij de Derbyshire Dales, Alton Towers en Donnington Park.
Das Hotel ist 11 km vom Flughafen East Midlands entfernt und liegt unweit von Derbyshire Dales, Alton Towers und Donnington Park.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie om het Peak District en de Derbyshire Dales te verkennen.
Erkunden Sie auch Peak District und Derbyshire Dales in günstiger Entfernung.

Het hotel bevindt zich tevens in de buurt van het New York Stadium, het Magna Science Adventure Centre, de zakenwijken van Sheffield, Doncaster, Meadowhall, de Derbyshire Dales en het Peak District.
Das New York Stadium, das Magna Science Adventure Centre, das Geschäftsviertel von Sheffield, Doncaster, das Einkaufszentrum Meadowhall, der District Derbyshire Dales und der Peak District liegen alle in der Nähe.

In de buurt zijn ook populaire bezienswaardigheden, zoals het casino Elgin Grand Victoria, op 24 km afstand en het groene natuurreservaat, aangeduid met North Salt Creek Country Forest Preserve, op amper 5 minuten rijafstand van Courtyard Chicago Wood Dale.
Zu den beliebten, nahegelegenen Sehenswürdigkeiten gehören das Kasino Grand Victoria in Elgin, das 24 km entfernt liegt. und das grüne Waldschutzgebiet North Salt Creek Country, das sich weniger als 5 Autominuten vom Courtyard Chicago Wood Dale Hotel entfernt befindet.

Courtyard Chicago Wood Dale biedt moderne accommodatie op 30 minuten rijafstand van het centrum van Chicago en op slechts 10 km afstand van het vliegveld O'Hare. Er rijdt een gratis, lokale pendelbus.
Nur 10,5 km vom Flughafen O'Hare und 30 Autominuten von Chicago entfernt erwartet Sie das Courtyard Chicago Wood Dale mit modernen Unterkünften.

Miss Beverley DERBYSHIRE, Manager van het ibis Preston North, heet u van harte welkom
Miss Beverley DERBYSHIRE, Direktion des ibis Preston North, heißt Sie herzlich willkommen.

“Kies voor het Mercure Leeds Parkway, dat is gelegen op een rustige locatie nabij de glooiende heuvels van de Yorkshire Dales en op korte afstand van het levendige centrum van Leeds.
“Wählen Sie das ruhig, nahe der Yorkshire Dales und unweit vom lebendigen Zentrum Leeds' gelegene Mercure Leeds Parkway Hotel.

Mr Dale Needham, Manager van het Mercure Darlington Kings Hotel, heet u van harte welkom
Mr Dale Needham, Direktion des Mercure Darlington Kings Hotel, heißt Sie herzlich willkommen.

Kies voor driesterrenhotel Mercure Leeds Parkway met een rustige ligging dicht bij de Yorkshire Dales en op korte afstand van het centrum van Leeds.
Entscheiden Sie sich für einen Aufenthalt im 3-Sterne-Hotel Mercure Leeds Parkway in ruhiger Lage nahe der Yorkshire Dales.