Vertaling van "bij de botanische tuin van kasteel " (Nederlands → Duits) :

De botanische tuin van kasteel Trauttmansdorff ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Das Schloss Trauttmansdorff mit seinem Botanischen Garten ist nur 5 Gehminuten entfernt.

Hotel Zima ligt op minder dan 2 km van het centrum van Merano en dicht bij de botanische tuin van kasteel Trauttmansdorff.
Im Hotel Zima wohnen Sie weniger als 2 km vom Zentrum von Meran entfernt, in der Nähe der botanischen Gärten von Schloss Trauttmansdorff.

Het BB Kasteel Baexem wordt omgeven door zijn eigen botanische tuin, net buiten Baexem.
Das Bed Breakfast Kasteel Baexem ist von einem eigenen botanischen Garten umgeben und liegt etwas außerhalb von Baexem sowie 9 km von Roermond entfernt.

Sárvár is een historisch kuuroord met als belangrijkste bezienswaardigheid een prachtig kasteel en een botanische tuin.
Die Hauptattraktionen des historischen Kurorts Sárvár sind die wunderschöne Burg und der botanische Garten.

Sarvar wordt omringd door de Kemeneshat-heuvels en is beroemd om het Nadasdy kasteel en de botanische tuin.
Das von den Kemeneshat-Bergen umgebene Sarvar ist vor allem für seinen Botanischen Garten und das Nadasdy Schloss berühmt.

Het Kasteel van Průhonice en de bijbehorende botanische tuin, die door UNESCO beschermd wordt, liggen op 300 meter van het hotel.
Nur 300 m trennen Sie vom Schloss Průhonice und dem unter Schutz stehenden Průhonicer Park, der in die Liste der UNESCO-Weltkulturerbestätten aufgenommen wurde.

Attracties zijn onder andere de oude botanische tuin en het kasteel van Kiel, beide op minder dan 5 km van het hostel.
Zu den Attraktionen gehören der Alte Botanische Garten und das Kieler Schloss, die beide weniger als 5 km vom Hostel entfernt sind.

De dierentuin en de botanische tuin van Liberec liggen beide op nog geen 9 km van het hotel. Het Grabštejn-kasteel ligt op 20 km afstand van het Bucharka.
Den Zoo und den Botanischen Garten von Liberec erreichen Sie nach 9 km. Die Burg Grabštejn (Grafenstein) liegt 20 km vom Bucharka entfernt.

Dankzij de centrale ligging kunt u gemakkelijk bezienswaardigheden als het beroemde kasteel van Heidelberg, de Peterskirche, de botanische tuin en de dierentuin bezoeken.
Dank der zentralen Lage erreichen Sie bequem Sehenswürdigkeiten wie das berühmte Heidelberger Schloss, die Peterskirche, den Botanischen Garten und den Zoo.

Winkels en restaurants zijn te vinden op 2 km afstand. Het kasteel Lemberk ligt op 3 km afstand en de golfbaan ligt 4 km verderop. De stad Liberec heeft een dierentuin, een botanische tuin en een waterpark en ligt op 25 km van het Guest House K74.
Geschäfte und Restaurants finden Sie in 2 km Entfernung. Vom Schloss Lemberk trennen Sie hier 3 km. Einen Golfplatz erreichen Sie nach 4 km. Die Stadt Liberec mit einem Zoo, einem Botanischen Garten und einem Aquapark liegt 25 km vom Guest House K74 entfernt.