Traduction de «bij de berg ben wyvis » (Néerlandais → Allemand) :

Het Castle Viewpoint ligt dicht bij de berg Ben Wyvis en het schiereiland Black Isle, en wordt omgeven door het prachtige landschap van de Schotse Hooglanden.
Das Castle Viewpoint in den schottischen Highlands ist von einer wunderschönen Landschaft umgeben und befindet sich unweit von Ben Wyvis und der Halbinsel Black Isle.

De elegante openbare ruimtes hebben hoge plafonds. Het majestueuze Ben Wyvis is de ideale locatie voor een ontspannen vakantie.
Im majestätischen Ben Wyvis mit seinen eleganten öffentlichen Bereichen und den hohen Decken werden Sie einen erholsamen Urlaub verbringen.

Dit traditionele Victoriaanse landhuis ligt in de schilderachtige, bosrijke omgeving van het kuuroord Strathpeffer. Het Ben Wyvis Hotel biedt modern comfort met het behouden karakter van vervlogen tijden.
In der malerischen Waldlandschaft der Kurstadt Strathpeffer vereint dieses viktorianische Herrenhaus modernen Komfort mit dem Charakter und der Atmosphäre einer vergangenen Epoche.

Glenlochy appartementen ligt aan de voet van de berg Ben Nevis, aan het begin van de berg Glen Nevis, en op slechts 4,8 km van het skigebied Nevis Range en een mountainbike-centrum.
Die Glenlochy Apartments befinden sich am Fuße des Ben Nevis und am Beginn des Glen Nevis.

De accommodatie ligt in de schaduw van de machtige berg Ben Nevis en bevindt zich op ongeveer 25 minuten rijden van het ski-, snowboard- en mountainbikecentrum op de berg Aonach Mòr.
Dort finden Sie eine beeindruckende Auswahl an Restaurants und Geschäften. Im Schatten des mächtigen Berges Ben Nevis gelangen Sie nach 25 Fahrminuten in das Ski-, Snowboard- und Mountainbike-Zentrum Aonach Mor.

Het 4-sterrenhotel Old Pines is ideaal gelegen en biedt een ontspannen, gezellige sfeer en een prachtig uitzicht op de berg Ben Nevis.
In idealer Lage bietet das 4-Sterne-Hotel Old Pines eine entspannte und gemütliche Atmosphäre sowie einen atemberaubenden Blick auf den Ben Nevis.

Cuil Na Sithe ligt op een gunstige locatie in het historische Fort William, op 5 minuten rijden van het centrum van de stad. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de berg Ben Nevis en de omliggende bergen en beschikt over gratis parkeergelegenheid en elegante kamers met gratis WiFi.
Die Unterkunft Cuil Na Sithe besticht durch ihre günstige Lage im historischen Fort William mit Panoramablick auf den Ben Nevis und die umliegenden Berge. Sie bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenlosen Parkplätze und eine gute Anbindung zum Stadtzentrum, das nur 5 Autominuten entfernt liegt.

De nabijgelegen stad Fort William ligt aan de oever van de inham Loch Linnhe, in de schaduw van de berg Ben Nevis.
Das nahegelegene Fort William liegt am Ufer des Loch Linnhe am Fuße des hohen Ben Nevis.

Het bevindt zich op 3 minuten lopen van het dichtstbijzijnde treinstation met verbindingen naar alle delen van de Schotse Hooglanden. De bed breakfast biedt kamers met een prachtig uitzicht op de berg Ben Nevis en de inham Loch Eil.
Seine Zimmer bieten eine schöne Aussicht auf den Ben Nevis und das Loch Eil.

Het hotel ligt te midden van bossen op een uur rijden van Glasgow, aan de voet van de berg Ben Lomond (974 meter hoog).
Hier wohnen Sie 1 Stunde von Glasgow entfernt am Fuße des Ben Lomond (974 m hoch) und von Wäldern umgeben.