Traduction de «bij de belangrijkste financiële en zakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De belangrijkste financiële en zakelijke centra liggen ook vlakbij.
Die wichtigen Finanz- und Geschäftszentren befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Bij de receptie kunt u vervoer van/naar de luchthaven en huurauto's regelen. Het NH Collection Monterrey ligt dicht bij de belangrijkste financiële en zakelijke wijken, restaurants en winkels.
Das NH Collection Monterrey liegt in der Nähe der wichtigsten Finanz- und Geschäftsviertel und nicht weit von Restaurants und Geschäften entfernt.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in een trendy stadsdeel van Porto Alegre, dicht bij het historische centrum en de belangrijkste financiële en overheidswijken. Het biedt uitstekende zakelijke en recreatieve voorzieningen.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt in einem trendigen Stadtteil in der Nähe der Altstadt von Porto Alegre, nicht weit vom Hauptfinanz- und Regierungsviertel entfernt.

Dankzij de centrale ligging in het financiële en zakelijke district zijn de kantoren van de belangrijkste bedrijven gemakkelijk bereikbaar.
Dank seiner zentralen Lage im Finanz- und Geschäftsviertel erreichen Sie die Büros der wichtigsten Unternehmen schnell und bequem.

Het IN Hotel Beograd is een businesshotel in het centrale financiële en zakelijke gebied van Nieuw-Belgrado, perfect voor zakenreizigers. Het biedt modern comfort en een unieke mix van design en technologie.
Dank seiner Lage im Zentrum von Novi Beograds Finanz- und Geschäftsviertel eignet sich das IN Hotel Beograd hervorragend für Geschäftsreisende. Es bietet Ihnen modernen Komfort und eine einzigartige Mischung aus Design und Technik.

Het Hotel City Zürich ligt in het hart van Zürich, met de legendarische Bahnhofstrasse en de financiële en zakelijke district net om de hoek.
Im Herzen von Zürich mit der legendären Bahnhofsstraße und dem Finanz- sowie Geschäftsviertel direkt um die Ecke befindet sich das Hotel City Zürich.

Het Alexander Thomson hotel is gevestigd in een Victoriaans gebouw, en ligt in het financiële en zakelijke district van Glasgow.
Das in einem viktorianischen Gebäude gelegene Alexander Thomson Hotel befindet sich in Glasgows Finanz- und Geschäftsviertel.

Het gloednieuwe Semeli Hotel ligt in het financiële en zakelijke centrum van Nicosia en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de hoofdstad van Cyprus.
Im Finanz- und Geschäftszentrum von Nicosia heißt Sie das brandneue Semeli Hotel willkommen, das einen idealen Ausgangspunkt zum Erkunden der Hauptstadt von Zypern bietet.

Het hotel ligt vlak bij het financiële en zakelijke centrum rondom het Victoriaplein, in de buurt van de verschillende faculteiten van de Universiteit van Boekarest.
Das Hotel liegt in der Nähe des Finanz- und Geschäftszentrum am Victoria-Platz und in der Nähe der verschiedenen Fachbereiche der Universität von Bukarest.

Het exclusieve financiële en zakelijke district van Polanco is bereikbaar in slechts 25 minuten rijden.
Zudem wohnen Sie nur 25 Autominuten vom exklusiven Finanz- und Geschäftsviertel Polanco entfernt.