Traduction de «bij de automaten terecht » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt 24 uur per dag bij de automaten terecht voor snacks en warme en koude dranken.
An den Automaten erhalten Sie rund um die Uhr Snacks sowie warme und kalte Getränke.

Voor drankjes en snacks kunnen gasten terecht bij de automaten in het hotel.
Automaten mit Getränken und Snacks sind in der Unterkunft vorhanden.

Voor drankjes en snacks kunt u ook terecht bij een van de automaten in de lobby.
Getränke und Snacks können Sie auch aus Automaten in der Lobby holen.

Het ontbijt is in buffetvorm en bij de automaten kunt u de hele dag door terecht voor drankjes en snacks.
Das Frühstück wird Ihnen in Buffetform serviert.

In het ibis zijn automaten met drankjes en snacks beschikbaar. U kunt ook terecht in een restaurant, op 100 meter van het hotel.
Ein Snack- und Getränkeautomat ist im Hotel verfügbar und ein Restaurant wartet nur 100 m vom Hotel entfernt auf Ihren Besuch.

In La Bauhinia kunt u terecht voor Franse en Zuidoost-Aziatische gerechten. In L’Abeille, dat met een Michelin-ster is bekroond, worden gastronomische Franse gerechten geserveerd. En voor authentieke Kantonese gerechten kunt u terecht in Shang Palace, dat ook een Michelin-ster heeft.
Im La Bauhinia können Sie französische und südostasiatische Küche genießen, in dem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten L’Abeille französische Gourmetküche und im Shang Palace, das ebenfalls mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde, authentische kantonesische Küche.

In het restaurant kunt u terecht voor Oostenrijkse en internationale gerechten. Voor ontspanning kunt u terecht in een van de vele bars in het hotel.
Genießen Sie österreichische und internationale Küche im Restaurant und entspannen Sie in einer von mehreren Bars.

Voor maaltijden kunt u terecht bij het Zaffraan, dat een internationaal buffet serveert. Voor gerechten uit Shanghai kunt u terecht bij het Hua Fu Restaurant.
Im Zaffraan bedienen Sie sich an internationalen Buffets. Das Hua Fu Restaurant lockt mit Gerichten aus Shanghai.

Hier kunt u ook terecht voor lichte Californische gerechten. In de Kemmons Bar kunt u terecht voor drankjes en hapjes.
Getränke und Snacks erhalten Sie in der Bar Kemmons..

Voor de andere maaltijden kunt u terecht in het à-la-carterestaurant, waar u terecht voor verschillende internationale gerechten.
Im Hotelrestaurant genießen Sie eine Auswahl an à la carte Gerichten der internationalen Küche.