Traduction de «bij café oriental kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Café Oriental kunt u buiten genieten van een dagelijks ontbijtbuffet alsmede Aziatische en westerse gerechten.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet für Sie aufgetragen. Asiatische und westliche Gerichte lassen Sie sich auf der Außenterrasse des Cafe Oriental schmecken.

In het restaurant van het Djerba Orient kunt u regelmatig genieten van livemuziek'. s Zomers wordt er gebarbecued.
Im Restaurant des Djerba Orient lauschen Sie der oft dargebotenen Livemusik und verweilen im Sommer bei Grillabenden.

In de spa van Oriental kunt u een afspraak maken voor een ontspannende massage, in het hete dompelbad neerstrijken of een scrub-behandeling met kruidenextracten ondergaan.
Das Oriental Spa bietet Ihnen entspannende Massagen, Whirlpools und Kräuterpeelings.

Café Oriental en Silkroad serveren lokale gerechten en traditioneel Chinese favorieten. U kunt genieten van Japanse gerechten in Shun Ka Shuu Tou en van Koreaanse schotels in Hyangtogol.
Das Cafe Oriental und das Silkroad servieren regionale Küche und traditionelle chinesische Spezialitäten, während Sie im Shun Ka Shuu Tou und im Hyangtogol japanische und koreanische Gerichte probieren können.

Voor drankjes en lichte hapjes kunt u terecht in het Energia Café van het Swissôtel. In Café Swiss kunt u de hele dag door informeel dineren.
Das Café Energia im Swissôtel lockt mit Getränken und leichten Snacks. Im Café Swiss können Sie den ganzen Tag über in ungezwungener Atmosphäre speisen.

Als gast van het Wellness Gasthof Café Nuhnetal kunt u een duik nemen in het overdekte zwembad, gebruikmaken van de moderne bowlingbaan, of ontspannen in de grote spa.
Als Gast im Wellness-Gasthof Nuhnetal können Sie im Innenpool schwimmen, die moderne Bowlinganlage nutzen oder im großzügigen Spa-Bereich entspannen.

In de knusse kamers van Hotel Café Wallburg kunt u genieten van een heerlijke nachtrust. De kamers zijn uitgerust met een eigen badkamer en draadloos internet (tegen betaling).
Freuen Sie sich auf erholsame Nächte in den gemütlichen Zimmern mit eigenem Bad und WLAN (gegen Gebühr) im Hotel Café Wallburg.

Als gast van Café Desperado kunt u biljarten en darten, en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het terrein.
Als Gast des Café Desperado können Sie Billard und Dart spielen. Kostenfreie Privatparkplätze stehen vor Ort zur Verfügung.

In Restaurant Oriental kunt u genieten van authentieke Arabische gerechten en in Restaurant Bordiehns La Piazzetta van Italiaanse specialiteiten.
Authentische arabische Küche genießen Sie im Oriental Restaurant, italienische Spezialitäten im Bordiehns La Piazzetta Restaurant.

Bij Café Lounge en Café Potpourri kunt u de hele dag eten in een tuin-omgeving.
Das Café Lounge und das Café Potpourri bieten ganztägig Mahlzeiten an, die Sie im Garten genießen.