Traduction de «spa van oriental » (Néerlandais → Allemand) :

In de spa van Oriental kunt u een afspraak maken voor een ontspannende massage, in het hete dompelbad neerstrijken of een scrub-behandeling met kruidenextracten ondergaan.
Das Oriental Spa bietet Ihnen entspannende Massagen, Whirlpools und Kräuterpeelings.

De kamers van het Best Western Hôtel Golf Spa de la Forêt d'Orient hebben airconditioning, gratis WiFi en een kabel-tv.
Im Best Western Hôtel Golf Spa de la Forêt d’Orient erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Het luxe Mandarin Oriental Hyde Park London beschikt over 2 restaurants en een prachtige spa, en biedt uitzicht op Hyde Park en Knightsbridge.
Das luxuriöse Mandarin Oriental Hyde Park, London mit Blick auf den Hyde Park und Knightsbridge begrüßt Sie mit 2 Restaurants und einem großartigen Spa.

Het Mandarin Oriental Pudong, Shanghai biedt 5-sterren accommodatie in Shanghai en biedt een overdekt zwembad, een spa en 5 eetgelegenheden.
Die 5-Sterne-Unterkunft Mandarin Oriental Pudong, Shanghai empfängt Sie mit einem Innenpool, einem Spa und 5 eigenen gastronomischen Einrichtungen in Shanghai.

Het Mandarin Oriental biedt 5-sterren luxe in de historische wijk Nihonbashi in het centrum van Tokio Het biedt gastronomische restaurants en een bekroonde spa op de 37e verdieping.
Im historischen Stadtteil Nihonbashi im Zentrum von Tokio empfängt Sie das Mandarin Oriental mit 5-Sterne-Luxus, gehobener Küche und einem preisgekrönten Spa auf der 37.

Hotel Mandarin Oriental Hong Kong kijkt uit op Victoria Harbour en biedt elegante kamers met een 37-inch (94 cm) flatscreen-tv. Het hotel beschikt ook over een spa, een fitnesscentrum en 10 eetgelegenheden. Een van die eetgelegenheden is het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Pierre.
Mit Blick über den Victoria Harbour bietet Ihnen das Mandarin Oriental elegante Zimmer mit 37-Zoll-Flachbild-TV, 10 Restaurants (u.a. das mit dem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Pierre), 1 Spa und 1 Fitnesscenter.

Gasten kunnen ontspannen met een massage in de spa van Pavillon d'Orient.
Lassen Sie sich im Spa des Pavillon d'Orient bei einer Massage verwöhnen lassen.

Het Mandarin Oriental, Singapore torent hoog uit boven Marina Bay. Het beschikt over een buitenzwembad met een prachtig uitzicht over de stad en een luxe spa.
Hoch über der Marina Bay bietet das Mandarin Oriental, Singapore, einen Außenpool mit herrlichem Ausblick über die Stadt und ein luxuriöses Spa.

Na een dag de omgeving verkend te hebben, kunnen gasten ontspannen op het terras of genieten van een moment van pure ontspanning in de Oriental Spa.
Nach einem erlebnisreichen Tag voller Erkundungstouren durch die Umgebung können Sie auf der Terrasse verweilen oder im Oriental Spa in vollen Zügen entspannen.

De spa Palais d'Orient beschikt over een Turks bad, een Finse sauna en een groot binnenzwembad met uitzicht op het Sellagebergte.
Das Palais d'Orient Spa bietet einen großen Innenpool mit Aussicht auf das Sella-Gebirge, ein Türkisches Bad und eine finnische Sauna.