Traduction de «bij arthie's genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen bij Arthie's genieten van regionaal geïnspireerde gerechten, bereid met lokale ingrediënten, zoals vis van de Belgische kust.
Genießen Sie regional inspirierte Gerichte mit Zutaten aus der Region, wie Fisch von der belgischen Küste, im Arthie's.

Chambres d'hôtes Villa de Vienne-en-Arthies ligt in Vienne-en-Arthies.
Die Chambres d'hôtes Villa de Vienne-en-Arthies begrüßen Sie in Vienne-en-Arthies.

Elke kamer van het Queens Vorstelijk Genieten is voorzien van een bank, een balkon en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Jedes der Zimmer im Queens ist mit einem Sofa, einem Balkon und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

Queens Vorstelijk Genieten ligt voor de Sint-Joriskerk in het centrum van Amersfoort.
Im Herzen von Amersfoort liegt das Queens Vorstelijk Genieten gegenüber der Kirche Sint Joris.

Het Queens Vorstelijk Genieten biedt een standaardontbijtpakket, en ook wat luxueuzere opties zoals een Prosecco-ontbijt.
Neben den üblichen Frühstücksangeboten serviert das Hotel Queens auch luxuriösere Optionen wie das Prosecco-Frühstück.

BB altijd genieten biedt kamers met gratis WiFi en faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking. De bed breakfast ligt op een rustige locatie op het platteland, op 5 minuten rijden van Damme en 12 km van het middeleeuwse Brugge.
Zimmer mit kostenfreiem WLAN und behindertenfreundliche Einrichtungen bietet das BB altijd genieten in ruhiger, ländlicher Lage 5 Fahrminuten von Damme und 12 km von der mittelalterlichen Stadt Brügge entfernt.

U rijdt in 25 minuten van BB altijd genieten naar de Nederlandse gemeente Sluis, waar de winkels 7 dagen per week zijn geopend.
In 25 Fahrminuten erreichen Sie vom BB altijd genieten die niederländische Stadt Sluis, in der die Geschäfte täglich geöffnet sind.

Bij BB altijd genieten kunt u ontspannen op het tuinterras met barbecuefaciliteiten.
Im BB altijd genieten lädt eine Gartenterrasse mit Grillmöglichkeiten zum Entspannen ein.

U kunt op het patio aan het strand genieten van een drankje voordat u gaat dineren in een van de hotelrestaurants.Bij mooi weer kunt u van een maaltijd genieten in de overdekte openluchteetzaal aan de zee. U kunt tevens in het restaurant binnen genieten van een typisch Italiaanse maaltijd.
Stock aus lieben. Genießen Sie auch einen Aperitif auf der Terrasse direkt am Strand, bevor Sie in einem der Restaurants im Hotel zu Abend essen. Sie können das schöne Wetter im überdachten Speisesaal im Freien vor dem Meer genießen oder sich ein typisch italienisches Essen mit lokalen Spezialitäten im Restaurant drinnen schmecken lassen.

In de Thames Foyer kunt u genieten van afternoontea. Ook kunt u een bezoekje brengen aan de American Bar (algemeen beschouwd als 1 van de beste hotelbars ter wereld) voor een cocktail uit de jaren '20, of genieten van champagne en cabaret in de theatrale Beaufort Bar.
Nehmen Sie Ihren Nachmittagstee im Thames Foyer ein und gehen Sie dann in die American Bar (gemeinhin angesehen als eine der weltweit besten Hotelbars) für einen Cocktail im Stil der 1920er Jahre oder genießen Sie Champagner und Kabarett in der Theater-Bar Beaufort.