Vertaling van "bij allerlei locatie " (Nederlands → Duits) :

U bent in een oogwenk bij allerlei locatie in het centrum van Boston.
Außerdem gelangen Sie rasch in die Innenstadt Bostons mit vielen Sehenswürdigkeiten.

In 10 minuten loopt u naar het metrostation Toledo, van waar u naar allerlei locaties in Napels kunt reizen.
Die U-Bahn-Station Toledo, mit Verbindungen durch Neapel, ist 10 Gehminuten entfernt.

De locatie van het hotel, ten westen van het centraal station, biedt de mogelijkheid om eenvoudig allerlei bezienswaardigheden te bereiken.
Dank der günstigen Position des Hotels an der Westseite des Hauptbahnhofs sind alle wichtigen Punkte der Stadt leicht erreichbar.

Dit all-inclusive hotel heeft drie sterren en geniet een uitstekende locatie in het centrum van El Arenal, op slechts 300 meter van het strand en vlak bij vele winkels en allerlei vormen van entertainment.
Das All-Inclusive-Hotel Kilimanjaro liegt im Zentrum von S´arenal und ist nur 300 m vom Strand entfernt.

Het restaurant is een uitstekende locatie voor allerlei soorten evenementen en geschikt voor bijna 200 personen. Het serveert culinaire specialiteiten uit de Hongaarse en internationale keuken, seizoensgebonden maaltijden en gerechten voor personen met een speciaal dieet.
Das Restaurant ist ein hervorragender Ort für Veranstaltungen aller Art. Es bietet insgesamt fast 200 Sitzplätze und verwöhnt Sie mit kulinarischen Spezialitäten der ungarischen und internationalen Küche sowie mit saisonalen Gerichten und Diätkost.

Op deze bruisende locatie kunt u allerlei activiteit ondernemen, zoals zeilen, paragliden en kajakken.
Zu den in dieser dynamischen Ortschaft angebotenen Freizeitaktivitäten zählen Segeln, Gleitschirmfliegen und Kajakfahren.

De accommodatie bevindt zich op een bevoorrechte locatie, op loopafstand van allerlei bezienswaardigheden en openbaar vervoer.
Die São Bento Apartments bestechen durch Ihre hervorragende Lage mit verschiedenen Sehenswürdigkeiten und Transportmöglichkeiten in Fußreichweite.

Het Casa cu Tei is ook een perfecte, stijlvolle locatie voor allerlei evenementen, variërend van cocktailparty's tot speciale diners, van privéfeesten tot modepresentaties en van familie-evenementen tot zakelijke bijeenkomsten.
Das Casa cu Tei bietet einen stilvollen Rahmen für verschiedene Veranstaltungen - vom schlichten Cocktail bis hin zum speziellen Abendessen, von der privaten Feier bis zur Modenschau, vom Familientreffen bis zum geschäftlichen Termin.

De conferentiezaal is de ideale locatie voor allerlei evenementen. De zaal is geschikt voor maximaal 200 personen en beschikt over de nieuwste technologieën.
Der Konferenzbereich bietet Platz für 200 Personen. Er ist mit der neuesten Technologie ausgestattet und eignet sich hervorragend für alle Arten von Veranstaltungen.

Dankzij de beschikbare kamerfaciliteiten is dit hotel een perfecte locatie voor allerlei evenementen.
Das Hotel bietet zudem perfekte Räumlichkeiten für alle Arten von Veranstaltungen.