Vertaling van "bij aankomst wordt afternoon " (Nederlands → Duits) :

Bij aankomst wordt afternoon tea geserveerd, met een dienblad met zelfgemaakte taarten.
Bei Ihrer Anreise wird Ihnen ein Nachmittagstee mit einem Tablett mit hausgemachten Kuchen serviert.

Bij het Rum Doodle ontvangt u bij aankomst gratis afternoon tea met zelfgemaakt gebak. Als u na 19:00 uur aankomt kunt u genieten van een glas wijn en lichte hapjes.
Bei Ihrer Ankunft im Rum Doodle werden Sie mit einem kostenfreien Nachmittagstee und hausgemachtem Kuchen begrüßt oder, falls Sie nach 19:00 Uhr anreisen, mit einem Glas Wein und leichten Snacks.

U kunt heerlijk ontspannen bij de open haard en genieten van een gratis afternoon tea bij aankomst in het bed breakfast.
Entspannen Sie sich vor einem der offenen Kamine und genießen Sie nach Ihrer Ankunft in diesem Bed Breakfast den kostenlosen Cream Tea, zu dem Scones mit Erdbeermarmelade und Sahne gehören.

De dichtstbijzijnde afritten van de snelweg A1 zijn Firenze-Impruneta bij aankomst vanuit het noorden, en Valdarno bij aankomst vanuit het zuiden.
Wenn Sie von Norden anreisen, ist Firenze-Impruneta die nächste Ausfahrt der Autobahn A1, von Süden kommend ist es die Ausfahrt Valdarno.

De uitstekende service in dit hotel begint al vóór uw verblijf, want de persoonlijke assistenten nemen contact met u op om een soepele aankomst op Capella Hotel, Singapore te garanderen.
Ein exzellenter Service beginnt bereits vor Ihrem Aufenthalt. Ein persönlicher Assistent kontaktiert die Gäste, um eine reibungslose Ankunft im Capella Hotel, Singapore zu gewährleisten.

U krijgt bij aankomst een gratis welkomstpakket, dat bestaat uit een eenvoudig ontbijt met thee, koffie, vruchtensap en koekjes.
Bei der Ankunft erhalten Sie ein kostenfreies Willkommenspaket, das ein einfaches Frühstück mit Tee, Kaffee, Saft und Keksen umfasst.

Bij aankomst staat er in iedere kamer een welkomstdienblad met thee klaar en er is gratis WiFi.
Jedes Zimmer umfasst ein Willkommenstablett mit Tee und WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het Zara Hotel ligt op een steenworp afstand van het aankomst- en vertrekpunt van de cruises over de Donau.
Das Zara Hotel begrüßt Sie nur wenige Schritte von der An- und Ablegestelle für Donaukreuzfahrten entfernt.

Bij aankomst staat gratis mineraalwater voor u klaar op de kamer.
Kostenfreies Mineralwasser erhalten Sie bei der Ankunft im Zimmer.

Voor elke gang kunt u uit 2 gerechten kiezen. In elke slaapkamer ligt bij aankomst een gratis stadsplattegrond.
Bei Ihrer Ankunft liegt im Zimmer ein kostenloser Stadtplan für Sie bereit.