Traduction de «bierzo » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterren hotel in Villafranca del Bierzo biedt een lift aan.
Fahrstuhl gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Villafranca del Bierzo eine gute Wahl.

Deze residentie in Villafranca del Bierzo biedt gratis WiFi aan.
WLAN-Internetzugang (kostenlos) erwünscht? Auch diese Annehmlichkeit bietet diese Residenz in Villafranca del Bierzo.

Zakenreizigers die in de buurt van Villafranca del Bierzo verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi, een bureau, een gratis krant en een telefoon.
Neben einem kostenfreien WLAN-Internetzugang stehen Geschäftsreisenden in Villafranca del Bierzo Schreibtische, kostenlose Zeitungen und Telefone zur Verfügung.

Welkom bij Hotel Madrid Bierzo!
Willkommen bei Hotel Madrid Bierzo!

Hotel Madrid Bierzo biedt 45 kamers met klimaatregeling.
Das Hotel Madrid Bierzo bietet 45 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Het Parador Villafranca del Bierzo bevindt zich minder dan 1 km van het centrum van Villafranca del Bierzo, ten zuiden van de Ancares-bergen.
Das Parador Villafranca del Bierzo liegt weniger als 1 km vom Zentrum von Villafranca del Bierzo entfernt, südlich der Sierra de los Ancares.

Tot de activiteiten in de regio Bierzo behoren onder meer vissen, mountainbiken en wandelen.
Zu den Aktivitäten der Region Bierzo zählen Angeln, Mountainbiken und Wandern.

Het Parador Villafranca del Bierzo bevindt zich op 30 minuten rijden van de Galicische grens en van Las Médulas, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Parador Villafranca del Bierzo liegt eine 30-minütige Fahrt von der galizischen Grenze und von der UNESCO-Weltkulturstätte Las Médulas entfernt.

Het restaurant van het Villafranca serveert traditioneel Spaanse gerechten en is gespecialiseerd in lokale vleeswaren, kaas en zoete deegwaren, evenals rijst met botillo, een gerecht met varkensvlees uit Bierzo.
Das Restaurant des Villafranca serviert traditionelle spanische Küche. Zu den Spezialitäten gehören neben geräucherten Fleischwaren, Käse und Gebäck auch Reis mit Botillo, ein Schweinefleischgericht aus Bierzo.

Ze bieden allemaal uitzicht op de tuin, het terras, de bergen of op het stadje Villafranca del Bierzo.
Jedes Zimmer bietet Aussicht auf den Garten, die Terrasse, die Berge oder die Stadt Villafranca del Bierzo.