Vertaling van "biertuin naast " (Nederlands → Duits) :

Als het weer goed is, kunt u ook dineren in de biertuin naast de fontein 'Spielende Kinder' (spelende kinderen).
Bei gutem Wetter genießen Sie Ihr Essen im Biergarten neben dem Brunnen 'Spielende Kinder'.

Ontspan met een drankje en gezellig praatje in de Ierse pub of buiten in de biertuin, naast de romantische beek.
Ein Getränk in geselliger Runde genießen Sie im Irish Pub oder im Biergarten am romantischen Bachlauf.

Gasthof Kaiserblick ligt pal naast de pistes van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental en op slechts 30 meter van het Salvista-kabelbaan. Het beschikt over een traditioneel Tiroler restaurant met een zonneterras en een biertuin.
Der Gasthof Kaiserblick ist ein traditionelles Tiroler Wirtshaus mit einer Sonnenterrasse und einem Biergarten. Es befindet sich direkt neben dem Skigebiet Wilder Kaiser-Brixental und nur 30 m von der Seilbahn Salvista entfernt.

Naast de kerk in het stadscentrum van Geiselwind biedt dit door een familie beheerde pension traditionele Frankische gerechten en een grote biertuin.
Direkt neben der Kirche in Geiselwind Stadtzentrum gelegen, bietet das familiengeführte Haus traditionelle fränkische Küche und einen großen Biergarten.

In de zomer kunt u genieten van een maaltijd in het openluchtrestaurant of de biertuin van het hotel, die direct gelegen zijn naast de eigen 12-holesgolfbaan van het Billingehus.
Im Sommer genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Außenbereich des Restaurants und im Biergarten Sandberg's, der sich direkt neben dem eigenen 12-Loch-Minigolfplatz des Billingehus befindet.

U kunt genieten van de regionale keuken in het elegante restaurant of in de biertuin, die naast een beek ligt en beschut wordt door kastanjebomen.
Freuen Sie sich auf regionale Küche im eleganten Restaurant oder im Biergarten am Bach umgeben von Kastanienbäumen.

The New Sussex Hotel ligt vlak bij de strandboulevard in Lancing. Het biedt accommodaties met een eigen badkamer en bevindt zich naast een café, een restaurant en een biertuin.
Das The New Sussex Hotel empfängt Sie fast direkt am Meer in Lancing und bietet Unterkünfte mit eigenem Bad sowie eine Kneipe, ein Restaurant und einen Biergarten.

Gasten kunnen ontspannen met een drankje naast een open haard of in de grote biertuin.
Entspannen Sie bei einem Getränk neben dem offenen Kamin oder im großen Biergarten.

Kinderen zullen zich zeker vermaken in de speeltuin naast de biertuin.
Direkt neben dem Biergarten befindet sich ein Spielplatz, auf dem Ihre Kinder spielen können.

De herberg ligt naast de waterval Falls of Foyers en heeft een grote openbare bar met Sky TV, prachtig uitzicht op de biertuin, bieren van de tap en traditionele pub menu's.
Der Gasthof befindet sich neben dem Wasserfall Falls of Foyers. Zur Unterkunft gehört eine große, öffentliche Bar mit Sky TV, einem Biergarten mit einem herrlichen Ausblick auf Loch Ness, Faßbieren und traditionellen Pub-Gerichten.