Traduction de «biertuin en kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de warmere maanden kunt u buiten dineren in de biertuin en kinderen kunnen de speeltuin ontdekken.
In den wärmeren Monaten können Sie im Biergarten speisen und die Kinder den Spielplatz erkunden.

Dit hotel ligt in het centrum van Wanderup en biedt kamers met gratis WiFi, een biertuin met een klimrek voor kinderen en traditionele gerechten uit Sleeswijk-Holstein.
Im Zentrum von Wanderup begrüßt Sie dieses Hotel mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem Biergarten mit einer Kletterwand für Kinder und traditioneller schleswig-holsteinischer Küche.

In de biertuin vindt u een speelplaats voor kinderen.
Im Biergarten befindet sich außerdem ein Kinderspielplatz.

Het hotel heeft een restaurant met serre en een biertuin, en er is een speeltuin voor de kinderen.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit Wintergarten und Biergarten sowie einen Spielplatz für Kinder.

Het Pride of Lincoln by Good Night Inns biedt alles onder één dak: een schitterend hotel met restaurant, een biertuin met een speeltuin voor de kinderen en parkeergelegenheid voor ruim 300 auto's.
Das Pride of Lincoln by Good Night Inns bietet Ihnen alles unter einem Dach: ein einzigartiges Hotel mit gastronomischen Einrichtungen, einen Biergarten mit einem Spielbereich für Kinder und einen Parkplatz für über 300 Fahrzeuge.

Hotel zum Hirsch beschikt over een traditioneel restaurant, kamers in landelijke stijl en een biertuin met een speelplaats voor kinderen.
Das Hotel zum Hirsch verfügt über ein traditionelles Restaurant, Zimmer im Landhausstil und einen Biergarten mit Kinderspielplatz.

Hotel Unterwirt is uitgerust met een biertuin, speeltuin voor kinderen en onlangs gerenoveerde eetzaal.
Das Hotel Unterwirt verfügt über einen Biergarten, einen frisch renovierten Speisesaal und einen Spielbereich für Kinder.

Het Best Western Rosslare Danby Lodge heeft een biertuin, een stijlvolle lounge en een speelplaats voor de kinderen.
Das Danby Lodge Hotel verfügt zudem über einen Biergarten, eine elegante Lounge und ein Spielbereich für Kinder.

Als het weer goed is, kunt u ook dineren in de biertuin naast de fontein 'Spielende Kinder' (spelende kinderen).
Bei gutem Wetter genießen Sie Ihr Essen im Biergarten neben dem Brunnen 'Spielende Kinder'.

Gasten kunnen ontspannen in de biertuin van het hotel en de kinderen zullen zich zeker vermaken op de speelplaats.
Zum gemütlichen Verweilen lädt der Biergarten des Hotels ein, während sich die kleinen Gäste auf dem Kinderspielplatz vergnügen.