Traduction de «biertuin en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Op warme avonden kunt u ontspannen in de biertuin en genieten van de sfeer van de oude binnenstad.
An warmen Abenden entspannen Sie im Biergarten und genießen die Atmosphäre der Altstadt.

Bij mooi weer kunt u hier in de biertuin van genieten.
Bei schönem Wetter lädt auch der Biergarten zum Verweilen ein.

U kunt ontspannen in de biertuin en genieten van een ritje in een paardenkoets.
Entspannen Sie im Biergarten und genießen Sie eine Fahrt in einer Pferdekutsche.

Bovendien kunt u in het restaurant genieten van tal van internationale gerechten. Daarnaast bent u ter ontspanning van harte welkom in de biertuin, waar u kunt genieten van een drankje.
Entspannen Sie auch bei einem Getränk im Biergarten.

U kunt er in een familiale sfeer genieten van de traditionele tavernecultuur. Bij mooi weer kunt u in de Kastanian-biertuin genieten van een drankje.
Der Biergarten Kastanian lädt bei gutem Wetter zum Entspannen bei einem erfrischenden Getränk ein.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A470. In de bar en bistro van het hotel wordt een selectie van bieren geserveerd. Bij mooi weer kunt u genieten van een drankje in de biertuin, waar u kunt genieten van het spectaculaire landschap.
Verweilen Sie in der hoteleigenen Bar und Bistro bei einer Auswahl an Bieren, und bei schönem Wetter lädt der Biergarten mit einem Blick auf die spektakuläre Landschaft bei einem Drink zum Verweilen ein.

Bij het Hotel Duo kunt genieten van heerlijk eten in het restaurant in rustieke stijl en in de biertuin in de zomer.
Das Restaurant des Hotel Duo ist im Landhausstil eingerichtet und bietet köstliche Gerichte an.

In de middag kunt u genieten van een drankje in de biertuin of een broodje bestellen bij het zwembad.
Nachmittags genießen Sie ein Getränk im Biergarten oder bestellen ein Sandwich am Pool.

In de vriendelijke ambiance van de biertuin kunt u genieten van een koel biertje van de tap en soms is er ook accordeonmuziek.
In der einladenden Atmosphäre des Biergartens genießen Sie kühles, frisch gezapftes Bier und lauschen der Akkordeon-Musik, die hier gelegentlich gespielt wird.

Bij mooi weer kunt u buiten in de biertuin genieten van seizoensgebonden gerechten.
Bei gutem Wetter können Sie saisonale Gerichte im Biergarten im Außenbereich genießen.