Traduction de «biertuin de fuchsbachquelle zijn gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

In restaurant Petit Renard kunt u zichzelf trakteren op een lekkere maaltijd. De cocktailbar Fuchsbau en de biertuin de Fuchsbachquelle zijn gezellige plekjes om de avond te besluiten met een drankje.
Genießen Sie ein schmackhaftes Gericht im Restaurant Petit Renard und lassen Sie den Abend bei einem Drink in der Cocktailbar Fuchsbau oder im Biergarten Fuchsbachquelle ausklingen.

Gasten kunnen van een drankje genieten in de traditionele biertuin of in de gezellige Kaminbar met open haard.
Entspannen Sie im traditionellen Biergarten oder in der gemütlichen Kaminbar mit Kamin.

Tijdens de weekends van de lente tot de late herfst wordt u vermaakt door live muziek in de gezellige biertuin.
Ab dem Frühling bis zum späten Herbst werden Sie an Wochenenden mit Livemusik im gemütlichen Biergarten unterhalten.

De gezellige biertuin is geopend van mei tot september.
Der gemütliche Biergarten ist von Mai bis September geöffnet.

The White House Bar and Bistro heeft een nieuwe biertuin en biedt 's avonds live-amusement, heerlijk eten en drinken en een gezellige sfeer.
Begeistern werden Sie auch der neue Biergarten und die Liveunterhaltung am Abend in der Bistrobar White House, in der Sie in einer angenehmen Atmosphäre gutes Essen und Getränke genießen.

Het uitnodigende restaurant van het Lucky hotel, de rustige conferentiezaal, de gezellige bar, het terras en de biertuin zorgen allemaal voor een perfect verblijf voor uw zakenreis of vakantie in Boedapest.
Urlaubs- und Geschäftsreisende erwarten zahlreiche Einrichtungen wie das einladende Restaurant des Hotels Lucky, die ruhig gelegene Konferenzhalle, die gemütliche Bar, die Terrasse und der Biergarten.

In de gezellige eetzaal of buiten in de biertuin kunt u genieten van regionale specialiteiten.
In der gemütlichen Essecke und draußen im Biergarten können Sie regionale Spezialitäten genießen.

Dit driesterrenpension ligt op een rustige, landelijke locatie op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Hannover. Het biedt gezellige kamers met gratis WiFi, een restaurant en een biertuin.
In einer ruhigen, ländlichen Gegend und doch nur 15 Fahrminuten vom Zentrum Hannovers entfernt erwartet Sie dieses 3-Sterne-Gästehaus. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Restaurant und einen Biergarten.

Of u nu met vakantie bent, een zakenreis onderneemt of een bezoek brengt aan het prijswinnende restaurant, u kunt hier genieten van de gezellige en sfeervolle kamers, het ruime terras, de ontspanningsruimte (Finse sauna, stoombad, solarium), de biertuin en een bar. In de lobby is er bovendien een internetruimte.
Ob Sie Ihr Urlaub, eine Geschäftsreise oder ein Besuch in unserem preisgekrönten Restaurant zu uns bringt - hier genießen Sie gemütliche und charmante Zimmer, eine geräumige Terrasse, einen Erholungsraum (finnische Sauna, Dampfsauna, Solarium), einen Gastgarten und eine Bar sowie eine Internetstation in der Lobby.

Geniet van culinaire hoogstandjes in het stijlvolle restaurant met wintertuin, de salons of de gezellige biertuin met uitzicht op de Kitzsteinhorn.
Es liegt direkt am Rad- und Wanderweg. Kulinarische Köstlichkeiten werden im stilvollen Ambiente des Wintergartens serviert, in den Lounges oder im gemütlichen Biergarten mit Blick auf das Kitzsteinhorn.