Traduction de «bier uit het eind » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt direct aan de oever van het meer de Attersee. Het is een voormalig pakhuis voor bier uit het eind van de 18e eeuw, met nu comfortabele kamers en een spa met sauna en solarium.
In diesem ehemaligen Bier-Lagerhaus aus dem späten 18. Jahrhundert finden Sie komfortable Zimmer und einen Wellnessbereich mit Sauna und Solarium.

Dit hotel dateert uit het eind van de 19e eeuw en ligt op 200 meter van de baai van Tannis en een zwemstrand aan de Noordzee.
Nur 200 m von der Tannisbucht und einem Badestrand an der Nordsee entfernt erwartet Sie dieses Hotel aus den späten 1890er Jahren.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw uit het eind van de 19e eeuw.
Das Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert.

Het Knights Court ligt in een rustige omgeving, dicht bij het stadscentrum van Riga en is gevestigd in een gebouw uit het eind van de 19e eeuw.
In einer ruhigen Umgebung nahe dem Stadtzentrum von Riga empfängt Sie das Knights Court.

In dit typische café in Boedapest dat dateert uit de eind 19e eeuw kunnen gasten bovendien genieten van een verscheidenheid aan goede Hongaarse wijnen, desserts en koffiespecialiteiten.
Dazu genießen Sie in diesem typischen Budapester Café aus dem späten 19. Jahrhundert eine Auswahl an erlesenen ungarischen Weinen, Desserts und Kaffeespezialitäten.

Het Gilleleje Badehotel stamt uit het eind van de 19e eeuw en ligt in het Seelandse plaatsje Gilleleje, op 80 meter van het Gilleleje-strand.
Das Ende des 19. Jahrhunderts erbaute Gilleleje Badehotel begrüßt Sie in Gilleleje in Seeland 80 Meter vom Strand Gillelejes entfernt.

Dit indrukwekkende hotel is gevestigd in een kasteel uit het eind van de 19e eeuw. Het biedt luxe kamers en een kinderclub met verschillende activiteiten.
Dieses beeindruckende Hotel begrüßt Sie in einem Schloss, das Ende des 19. Jahrhunderts erbaut wurde, und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer und einen Kinderclub mit zahlreichen Aktivitäten.

Deze grote appartementen bevinden zich in een gebouw uit het einde van de 19de eeuw en zijn voorzien van gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
In einem Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert, nur 3 Gehminuten von der Karlsbrücke und dem Altstädter Ring entfernt erwarten Sie geräumige Apartments mit kostenfreiem WLAN und einer komplett ausgestatteten Küche Die Premium Apartments an der Karlsbrücke beeindrucken durch ihre zahlreichen original erhaltenen Jugendstilelemente, wie Holzböden und Türen mit dekorativen Glaseinsätzen.

UNA Napoli is een groot hotel, dat dateert uit het eind van de 19e eeuw, en het ligt in het centrum van Napels, op 5 minuten lopen van het centraal station.
Das Grand Hotel UNA Napoli stammt aus dem späten 19. Jahrhundert und liegt im Zentrum Neapels, nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Neapels entfernt.

Dit prachtige Victoriaanse huis dateert uit het einde van de 19e eeuw en bevindt zich in Betws-y-Coed.
Dieses schöne viktorianische Haus stammt aus dem späten 19. Jahrhundert und befindet sich in Betws-y-Coed.