Traduction de «biel het heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Forellenhof Hotel de la Truite bevindt zich in Frinvillier, midden in het regionale park Chasseral en op 4 km van Biel. Het heeft kamers met een eigen badkamer, een restaurant en een terras met barbecuefaciliteiten.
Das Forellenhof - Hotel de la Truite in Frinvillier liegt inmitten des Regionalparks Chasseral, nur 4 km von Biel entfernt, und bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad, ein Restaurant und eine Terrasse mit Grillmöglichkeiten.

Dit 4-sterren hotel in Biel heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Biel verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Het charmante Hotel Garni Villa Carmen in La Neuvevilla was oorspronkelijk in 1873 gebouwd als een meisjeskostschool. Het hotel aan het Meer van Biel heeft een buitenzwembad en een tennisbaan en biedt gratis WiFi.
Das charmante Hotel Garni Villa Carmen in Le Neuveville am Bielersee wurde 1873 als Mädcheninternat erbaut. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Tennisplatz und kostenfreies WLAN.

Carpe Diem - Bnb - Chambres d'hôtes heeft een rustige en landelijke ligging in Péry, op 10 minuten rijden van Biel.
In einer ruhigen und ländlichen Lage in Péry und 10 Fahrminuten von Biel entfernt begrüßt Sie das Carpe Diem - Bnb - Chambres d'hôtes.

Het Weisses Kreuz ligt in de stad Lyss, tussen Biel en Bern. Het heeft een centrale ligging, vlak bij het centraal station en de afritten 1 en 6.
Auf halber Strecke zwischen Biel und Bern empfängt Sie das Hotel Weisses Kreuz in einer zentralen Lage in der Stadt Lyss. Die Autobahnausfahrten 1 und 6 sowie der Hauptbahnhof befinden sich in der Nähe.

Hotel Baeren Twann, heeft een lange traditie die begint in 1525. Het biedt kamers met uitzicht op het meer van Biel of de wijngaarden. Het beschikt over een gastronomische keuken, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Seit 1525 begrüßt dieses traditionsreiche Hotel seine Gäste mit Zimmern mit Blick über den Bielersee oder die Weinberge. Freuen Sie sich im Hotel Baeren Twann zudem auf Gourmetküche, kostenfreien Internetzugang und gebührenfreie Parkmöglichkeiten.