Vertaling van "biedt zowel lekkere " (Nederlands → Duits) :

De Chilli Bar Restaurant van het hotel biedt zowel lekkere Spaanse tapas als een meer traditioneel à-la-cartemenu.
Das hauseigene Chilli Bar Restaurant bietet Ihnen leckere spanische Tapas und ein traditionelles Á-la-carte-Menü.

Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten. Het personeel biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb gewünscht?

Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een seizoensgebonden buitenzwembad. Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets, een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Gratis WiFi wordt voorzien. De lobby heeft een tv, koffie en gratis kranten. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lift, een tuin, een conciërgeservice en een wasserij.
Denken Sie an Badesachen und Sonnencreme, da dieses Hotel einen Außenpool (je nach Saison geöffnet) bietet.

Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten. Bekwaam personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle uitcheckservice aan.
Es gibt außerdem eine Poolbar und eine Bar/Lounge, so dass Sie drinnen oder draußen am Pool einen erfrischenden Drink genießen können. Express-Check-out gewünscht?

Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten. Bekwaam personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Es gibt außerdem eine Poolbar und eine Bar/Lounge, so dass Sie drinnen oder draußen am Pool einen erfrischenden Drink genießen können. Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb gewünscht? Das erfahrene Personal steht Ihnen rund um die Uhr an der Rezeption zur Verfügung.

Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten. Het hotel biedt een vergaderruimte ter huur aan.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören 4 Swimmingpools, ein Spielzimmer, ein Animationsprogramm, Kinderbetreuung und Aktivitäten für Kinder unter Aufsicht, ein Souvenirladen/Zeitungsstand und ein Konferenzraum für die Gäste.