Traduction de «biedt zowel accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Monkton Court ligt op 5 minuten rijden van Honiton en biedt zowel accommodatie als de eetgelegenheid Court Inn Thyme.
Nur 5 Fahrminuten von Honiton entfernt erwartet Sie das Monkton Court mit Unterkünften und dem hauseigenen Restaurant Court Inn Thyme.

Résidence et Chambres d'Hôtes de La Porte d'Arras ligt op loopafstand van het centrum van Douai. Het biedt zowel accommodatie op basis van logies en ontbijt in een oud herenhuis als studio's met eigen kookgelegenheid in een modern gebouw.
Die Résidence et Chambres d'hôtes de La Porte d'Arras bietet sowohl ein altes Herrenhaus mit BB-Unterbringung als auch ein modernes Gebäude mit Studios für Selbstversorger.

Hotel Blue Garni biedt moderne accommodatie op slechts een steenworp afstand van het Apollo Business Center en het Eurovea Complex. Het historische centrum van Bratislava ligt op minder dan 2 km afstand. De accommodatie is zowel geschikt voor zakenreizigers als voor mensen die Bratislava bezoeken voor vakantie of om te winkelen.
Das Hotel Blue Garni bietet eine moderne Unterkunft liegt nur wenige Schritte vom Apollo Businesscenter und dem 2 km entfernten Eurovea Komplex mit dem historischen Zentrum von Bratislava. Die Unterkunft ist geeignet für Geschäftsreisende als auch für Urlauber, die in Bratislava einkaufen und sich erholen möchten.

Het biedt zowel moderne als historische accommodaties, een fitnessruimte, een sauna en een spabad.
Freuen Sie sich auf moderne und historische Unterkünfte sowie ein Fitnesscenter, eine Sauna und einen Spa-Pool.

Deze accommodatie ligt in het Olympische Park van Lillehammer en biedt zowel kamers als appartementen.
Im Olympiapark von Lillehammer begrüßt Sie dieses Hotel mit sowohl Zimmern als auch Apartments.

De accommodatie biedt zowel hutten als een Israëlisch ontbijt en diner.
Freuen Sie sich auf Hütten sowie ein israelisches Frühstück und Abendessen.

Het biedt lichte accommodaties, zowel gedeeld als privé, en een terras met uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf helle Gemeinschaftsunterkünfte und private Zimmer mit einer Terrasse mit Meerblick.

Het hotel biedt luxe accommodaties met interieurs met zowel klassieke als moderne elementen. Het heeft een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spacentrum met een sauna en een traditioneel Turks bad.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft, deren Ambiente von modernen und klassischen Einrichtungselementen bestimmt wird. Das Hotel verfügt über einen Innenpool, ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter mit einer Sauna und einem traditionellen türkischen Bad.

Het biedt zowel hotelkamers als accommodatie met eigen kookgelegenheid. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Sie haben hier die Wahl zwischen Unterkünften zur Selbstverpflegung und Hotelzimmern. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het biedt elegante accommodaties, zowel gratis WiFi als vast internet, en 2 restaurants.
Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem Internetzugang (LAN), 2 Restaurants und eine bequeme Anbindung an die Autobahn A7.