Traduction de «biedt zitplaatsen » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt zitplaatsen voor 68 personen en heeft een betoverende zomertuin met rustgevende uitzichten over de Danube-rivier.
Es bietet Platz für 68 Gäste und verfügt über einen bezaubernden Sommergarten mit einer entspannenden Aussicht auf die Donau.

De bar biedt zitplaatsen aan het zwembad en serveert een scala aan cocktails en lokale wijnen.
Die Bar bietet Sitzgelegenheiten am Pool und serviert eine Auswahl an Cocktails und regionalen Weinen.

De tuin biedt zitplaatsen met een prachtig uitzicht over het fjord.
Im Garten stehen Ihnen Sitzgelegenheiten mit herrlichem Blick auf den Fjord zur Verfügung.

Leelavadee Dining biedt zitplaatsen binnen en buiten op het strand.
Das Leelavadee Dining verwöhnt Sie mit einem Innen- und einem Außenbereich am Strand.

De Torch Tiki Bar aan het zwembad biedt zitplaatsen in een cabana-stijl en live-amusement.
An der Poolbar Torch Tiki mit Sitzgelegenheiten im Cabanastil amüsieren Sie sich bei Liveunterhaltung.

Het informele restaurant Kea Lani serveert in de ochtend het ontbijtbuffet. Het Nick's Fishmarket Maui is gespecialiseerd in gerechten met vis en biedt zitplaatsen in de buitenlucht.
Im Kea Lani Restaurant mit seiner informellen Atmosphäre stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet. Das Nick's Fishmarket Maui empfängt Sie wiederum vor allem mit Meeresfrüchtegerichten unter freiem Himmel.

Het restaurant biedt zitplaatsen in de buitenlucht en serveert internationale gerechten en tropische cocktails.
Das Restaurant bietet Sitzgelegenheiten im Freien und serviert Ihnen internationale Gerichte und tropische Cocktails.

De gezellige lounge biedt zitplaatsen bij de houtkachel en een flatscreen-tv met dvd-speler.
Ein Essbereich sorgt für weiteren Komfort. Der gemütliche Wohnbereich bietet Sitzgelegenheiten am Holzofen und verfügt über einen Flachbild-TV mit einem DVD-Player.

Het C-Street Restaurant van het hotel biedt zitplaatsen op het terras en is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Das hoteleigene Restaurant C-Street verfügt über Sitzgelegenheiten im Freien und ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet.

Het hotel biedt gratis internettoegang via een vaste verbinding. Het restaurant Mincovna van het hotel biedt 50 zitplaatsen, een zomerterras en een lounge voor 12 gasten, en biedt heerlijke Tsjechische en internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Minova bietet 50 Sitzplätze, eine Sommerterrasse, eine Lounge für 12 Personen und serviert Speisen der tschechischen und internationalen Küche.