Vertaling van "biedt zijn gasten comfortabel ingerichte " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel, gelegen in het hart van het kuuroord Bad Bramstedt, biedt zijn gasten comfortabel ingerichte kamers met gratis Wifi en iedere ochtend een vers, smakelijk ontbijtbuffet.
Mitten im Herzen der Kurstadt Bad Bramstedt erwarten Sie in dem Hotel komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein frisches, leckeres Frühstücksbuffet.

B B Don Diego ligt op slechts 3 minuten lopen naar het strand van Samara en het centrum van de stad en biedt haar gasten comfortabele kamers met uitzicht op de tuin.
Nur 3 Minuten zu Fuß vom Strand und vom Stadtzentrum von Sámara entfernt bietet das BB Don Diego komfortable Zimmer mit Gartenblick.

Dit hotel heeft een gunstige ligging, dicht bij de internationale luchthaven OR Tambo en niet ver van Johannesburg en het stadscentrum en zakelijk centrum van Pretoria. Het biedt haar gasten comfortabele accommodatie.
In der Nähe des internationalen Flughafens OR Tambo genießt dieses Hotel eine günstige Lage. Es bietet Ihnen komfortable Unterkünfte nicht weit von den Stadt- und Geschäftszentren von Johannesburg und Pretoria entfernt.

Het 4-sterren resort Ramada is gelegen aan het rustige strand van Bang Niang en biedt haar gasten comfortabele en stijlvol ontworpen kamers en vriendelijke service.
Das am ruhigen Bang Niang Beach gelegene Ramada Khao Lak Resort bietet 4-Sterne-Komfort mit gut ausgestatteten Zimmern und aufmerksamem Service.

Dit hotel in Bloomington biedt haar gasten comfortabele accommodatie met gemakkelijke toegang tot attracties, zoals het winkelcentrum Mall of America, nabijgelegen pretparken en sport- en uitgaansgelegenheden.
Dieses Hotel in Bloomington heißt Sie mit komfortablen Unterkünften willkommen. Sehenswürdigkeiten wie die Mall of America, Themenparks sowie Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie von hier aus bequem.

Het Zenit bevindt zich vlak bij de pittoreske heuvel Fruska Gora en de zanderige oevers van de Donau. Het hotel biedt stijlvolle en comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi en alle moderne voorzieningen.
Das Hotel Zenit befindet sich in der Nähe des malerischen Hügelzugs Fruška Gora sowie den Sandufern der Donau und bietet stilvolle und komfortabel ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und allen modernen Annehmlichkeiten.

Het biedt ruime en comfortabel ingerichte kamers, die beschikken over gratis internet en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Freuen Sie sich auf geräumige und komfortabel eingerichtete Zimmer mit einem kostenfreien Internetzugang und einem Flachbild-Kabel-TV.

Het stijlvolle Vip Praia Hotel biedt creatief ontworpen, comfortabel ingerichte suites die zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Das stilvolle Vip Praia Hotel bietet phantasievoll gestaltete, bequem eingerichtete Suiten. Sie sind mit einer Klimaanlage und kostenlosem WLAN ausgestattet.

Het Villa Elizabeta ligt in het pittoreske deel van het toeristische dorpje Banjole, op slechts 150 meter van het strand en midden in de ongerepte natuur. Het hotel biedt moderne en comfortabel ingerichte appartementen.
In einem bezaubernden Teil des kleinen Touristenortes Banjole, nur 150 m vom Strand entfernt und umgeben von unberührter Natur bietet die Villa Elizabeta moderne und komfortabel ausgestattete Apartments.

Het AR Roca Esmeralda biedt lichte en comfortabel ingerichte kamers.
Die klimatisierten Zimmer im AR Roca Esmeralda sind hell und komfortabel.