Traduction de «biedt watervallen en oude » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtige Glen Affric is ten westen van de accommodatie. Het biedt watervallen en oude Caledonische bossen.
Das malerische Tal Glen Affric liegt westlich der Unterkunft und bezaubert mit Wasserfällen und alten kaledonischen Wäldern.

Het pittoreske dorpje Rastoke, met kleine watervallen en oude molens, ligt op 20 km van Rupčič Guesthouse.
Das malerische Dorf Rastoke mit kleinen Wasserfällen und alten Mühlen erreichen Sie nach 20 km.

Op 10 minuten loopafstand ligt de Jaffapoort, die toegang biedt tot het oude centrum van Jeruzalem.
Nur 10 Gehminuten trennen Sie vom Jaffa-Tor zur Jerusalemer Altstadt.

Op de 5e verdieping vindt u restaurant Sea Sens, dat gastronomische wereldgerechten serveert en uitzicht biedt op het oude Cannes.
Das Restaurant Sea Sens liegt auf der 5. Etage mit Blick auf die Altstadt von Cannes und serviert internationale Gourmet-Fusionsküche.

In de zomer kunt u ontspannen op het terras, dat uitzicht biedt op de oude binnenstad van Baden-Baden.
Im Sommer lädt die Terrasse mit Aussicht über die Altstadt zum Entspannen ein.

Er wordt een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal, die een panoramisch uitzicht biedt over de oude stad.
Morgens steht ein amerikanisches Frühstücksbuffet im Frühstückraum mit Panoramablick über das antike Rom für Sie bereit.

U kunt ook ontspannen en dineren op het terras van het Nordlicht, dat een onbelemmerd uitzicht biedt op het oude centrum van Schwerin.
Auf der Terrasse des Hotels Nordlicht verbringen Sie erholsame Momente und genießen Ihre Gerichte bei direktem Blick über die Altstadt von Schwerin.

Dar Gnaoua ligt op 5 minuten lopen van Bab R'cif, die toegang biedt tot de oude medina van Fes.
Das Dar Gnaoua ist 5 Gehminuten vom Tor Bab R'cif entfernt, das Zugang zur Medina von Fès bietet.

Gasten lopen in 500 meter naar een historische poort, die toegang biedt tot de oude binnenstad.
Nach 500 m erreichen Sie ein historisches Hafentor, einen Eingang zur Altstadt.

Deze middeleeuwse burcht uit de 13de eeuw is verbouwd tot een vorstelijke hotel dat u welkom heet in een prachtige omgeving en alle charme biedt van een oud kasteel.
Die mittelalterliche Festung aus dem 13. Jahrhundert wurde in ein königliches Gebäude umgewandelt und empfängt Sie in einer wunderschönen Gegend nun mit dem Charme eines alten Schlosses.