Vertaling van "onbelemmerd uitzicht biedt " (Nederlands → Duits) :

Verse vis en andere Kretenzer lekkernijen kunnen worden geproefd in het eigen restaurant, die een onbelemmerd uitzicht biedt op de Libische Zee.
Frischen Fisch und andere kretische Spezialitäten serviert das ansässige Restaurant, das mit einem unverbauten Blick auf das Libysche Meer lockt.

U kunt ook ontspannen en dineren op het terras van het Nordlicht, dat een onbelemmerd uitzicht biedt op het oude centrum van Schwerin.
Auf der Terrasse des Hotels Nordlicht verbringen Sie erholsame Momente und genießen Ihre Gerichte bei direktem Blick über die Altstadt von Schwerin.

Grifid Metropol Hotel ligt pal aan de zeeboulevard in Golden Sands en het is volledig opnieuw ontworpen in 2013. Het biedt kamers met airconditioning en een onbelemmerd uitzicht op de zee vanaf het balkon.
Das im Jahr 2013 komplett neu gestaltete Grifid Metropol Hotel begrüßt Sie direkt an der Strandpromenade in Goldstrand. Freuen Sie sich in den klimatisierten Zimmern auf einen Balkon mit direktem Meerblick.

Het designer hotel The Marmara Bodrum ligt boven op een heuvel en heeft een buitenzwembad. Het pand biedt een onbelemmerd uitzicht op het eiland Kos en op de baai bij Bodrum.
Dieses auf einem Hügel gelegene Designhotel bietet Ihnen einen in die Landschaft eingebetteten Außenpool mit Panoramablick über die Bucht von Bodrum und die Insel Kos. Freuen Sie sich auch auf ein Wellness- und Fitnesscenter sowie auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het is een uitstekende locatie voor ski-liefhebbers en biedt een onbelemmerd uitzicht op de bergen, een sauna en een hamam.
Es bietet eine perfekte Lage für Ski-Enthusiasten. Freuen Sie sich auf einen ungetrübten Bergblick, eine Sauna und einen Hamam.

De klassiek ingerichte ontbijtzaal biedt een onbelemmerd uitzicht op de Kurfürstendamm.
Vom klassisch eingerichteten Frühstücksraum blicken Sie direkt auf den Kurfürstendamm.

Elke accommodatie beschikt over een eigen zwembad met een zonneterras en biedt onbelemmerd uitzicht op de Kretenzer Zee.
Jede Unterkunft verfügt über einen eigenen Pool mit Sonnenterrasse und besticht durch eine freie Aussicht auf das Kretische Meer.

Het Vivo Bar and Grill bevindt zich aan de voorzijde van het resort en biedt moderne Italiaanse gerechten, een ontspannen sfeer en onbelemmerd uitzicht op de oceaan.
An der Vorderseite des Resorts lockt das Vivo Bar Grill mit moderner italienischer Küche, einer entspannten Atmosphäre und herrlichem Meerblick.

Het complex Trinity Villas ligt in het dorp Plaka. Trinity Villas biedt moderne accommodaties die onbelemmerd uitzicht bieden op de Kretenzer Zee.
Im Dorf Plaka bietet Ihnen der Komplex Trinity Villas moderne Unterkünfte mit freiem Blick auf das Kretische Meer.

Het biedt een onbelemmerd uitzicht op de vulkanische krater en moderne accommodaties met traditionele Cycladische elementen.
Das Hotel bietet freien Blick auf den Vulkankrater und moderne Zimmer mit traditionellen kykladischen Elementen.