Traduction de «biedt ware » (Néerlandais → Allemand) :

Mercure Clear Mountain Lodge biedt ware ontspanning in een heerlijk rustige omgeving: de ideale keus voor elke gelegenheid.
Entspannen in traumhafter Umgebung ? ideal für jede Gelegenheit.

Bij het Grand Hotel Santa Lucia heeft u een onvergetelijk uitzicht op de baai van Napels en het biedt ware luxe en moderne faciliteiten direct aan de haven, in het hart van het historische Napels.
Im Grand Hotel Santa Lucia bietet sich Ihnen eine unvergessliche Aussicht auf die Bucht von Neapel. Hier erwarten Sie Luxus und moderne Annehmlichkeiten direkt am Hafen in der Altstadt von Neapel.

Dit schitterend gelegen resort biedt ware luxe en heeft een prachtig, licht en minimalistisch design.
Dieses exzellent gelegene Resort bietet wahrlich luxuriöse Annehmlichkeiten und empfängt Sie mit einem wunderschönen, hellen und minimalistischen Design.

Het Waree's Guesthouse biedt een gedeelde zithoek en een gratis dagelijkse schoonmaakservice.
Waree's Guesthouse bietet Ihnen eine Gemeinschaftslounge und einen kostenfreien täglichen Reinigungsservice.

Reewa Waree Resort is gelegen in Pak Chong en wordt omgeven door de natuur, en biedt een groot buitenzwembad en een kinderzwembad.
Das REEWA WAREE RESORT liegt inmitten der Natur von Pak Chong und verfügt über einen großen Außenpool und ein Kinderbecken.

Op 3 km afstand van het stadscentrum van Arras vindt u het hotelF1 van Tilloy les Mofflaines dat u een snelle toegang biedt tot het hart van de stad, een ware smeltkroes van geschiedenis, architectuur en Frans erfgoed.
3 km vom Stadtzentrum von Arras entfernt, bietet Ihnen das hotelF1 in Tilloy les Mofflaines eine gute Anbindung an diese geschichtlich und architektonisch interessante Stadt.

Het terrein biedt verder een voetbalveld op ware grootte, 4 tennisbanen en een basketbalveld.
Freuen Sie sich auch auf einen Fußballplatz in Originalgröße, 4 Tennisplätze und einen Basketballplatz.

Hier ervaart u de ware Provençaalse luxe. Le Mas De Pierre bestaat uit 6 Provençaalse bastides (typisch Frans landhuis), en biedt 54 luxueuze kamers en-suites met een eigen tuin of terras.
Das Le Mas De Pierre besteht aus 6 provenzalischen Bastiden (typisches Landhaus) mit 54 luxuriösen Zimmern und Suiten mit einem eigenen Garten oder einer Terrasse.

Bij Best Western Plus Hospitality House Suites kunt u Manhattan ervaren als een ware New Yorker. Dit eigentijdse hotel biedt een gratis warm ontbijtbuffet en ruime accommodaties in de stijl van een appartement.
In diesem modernen Hotel mit geräumigen Unterkünften im Apartmentstil und einem kostenlosen warmen Frühstücksbuffet im Herzen von Midtown erleben Sie den Trubel und die Geschäftigkeit Manhattans wie ein echter New Yorker.