Traduction de «biedt vriendelijk behulpzaam personeel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Dalia ligt op korte loopafstand van de luchthaven van Korfoe en op 200 meter van de baai van Garitsa. Het hotel biedt vriendelijk, behulpzaam personeel en gratis WiFi.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Flughafen Korfu und 200 m von der Bucht Garitsa entfernt erwartet Sie das Dalia Hotel mit kostenfreiem WLAN und hilfsbereitem und freundlichem Personal.

Het Hotel Fiorentino is gelegen in het historische centrum, op slechts een korte wandeling van het treinstation Santa Maria Novella. Het biedt eenvoudige, schone kamers en vriendelijk, behulpzaam personeel.
Das Hotel Fiorentino liegt im historischen Zentrum der Stadt und nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptbahnhof St. Maria Novella entfernt. Das Haus bietet einfache, gepflegte Zimmer sowie ein freundliches, hilfsbereites Personal.

Dit viersterrenhotel is nieuw en stijlvol en biedt een gezellige, exclusieve omgeving. Met een rijkdom aan diensten en vriendelijk, behulpzaam personeel is dit hotel goed uitgerust om aan iedereens eisen te voldoen.
Dieses neue und elegante 4-Sterne-Hotel befindet sich in einer schönen und gastfreundlichen Umgebung.

Barnacles Quay Street House heeft vriendelijk, behulpzaam personeel en een uitstekende overnachtingsfaciliteiten.
Im Barnacles Quay Street House erwartet Sie freundliches und hilfsbereites Personal sowie ausgezeichnete Hostel-Einrichtungen.

Dit aangename en rustige hotel ligt in het hart van de historische stad van Argentan en beschikt over een uitstekende accommodatie en vriendelijk, behulpzaam personeel.
Dieses hübsche, ruhige Hotel erwartet Sie nahe dem historischen Stadtkern von Argentan mit schönen Zimmern und freundlichen, hilfsbereiten Mitarbeitern.

Dit driesterrenhotel biedt u behulpzaam personeel, betaalbare prijzen en een centrale locatie in La Spezia. U bevindt zich hier vlak bij de toeristische haven vanwaar veerboten vertrekken naar La Cinque Terre, Genua en Pisa.
Das 3-Sterne-Hotel bietet ein hilfsbereites Personal, günstige Preise und eine zentrale Lage in La Spezia. Der touristische Hafen mit Fähren zur Region Cinque Terre sowie nach Genua und Pisa befindet sich in der Nähe.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt vriendelijk, Engelssprekende personeel en een uitgebreid ontbijtbuffet met heerlijke cappuccino!
Die Mitarbeiter dieses familiengeführten Hotels sprechen Englisch. Morgens genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit leckerem Cappuccino.

Het moderne en comfortabele 4-sterrenhotel Efekt Express is gunstig gelegen en biedt een vriendelijke sfeer en behulpzaam personeel.
Das Efekt Express ist ein modernes und komfortables 3-Sterne-Hotel mit freundlicher Atmosphäre und hilfsbereiten Mitarbeitern in günstiger Lage.

Het hotel biedt een uitstekende service met vriendelijk en behulpzaam personeel en het beschikt over geweldige faciliteiten.
Außerdem können Sie die Freizeiteinrichtungen uneingeschränkt nutzen. Zu den Vorzügen des Hotels zählt neben vielfältigen Einrichtungen auch der herausragende Service der freundlichen, hilfsbereiten Mitarbeiter.

Het hotel beschikt over vriendelijk en behulpzaam personeel en biedt een lounge met een breedbeeldtelevisie en Mediaset Premium-kanalen.
Zu den Vorzügen des Hauses gehören die freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeiter sowie eine Lounge mit Breitbild-TV und Mediaset Premium-Kanälen.