Vertaling van "biedt vredige rustgevende accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Hotel Kakitis ligt op slechts 2 km van het centrum van Sigulda. Dit romantische pension in alpinestijl biedt vredige, rustgevende accommodatie in een prachtige natuurlijke omgeving.
Dieses romantische Gästehaus im Alpinstil liegt nur 2 km vom Zentrum von Sigulda entfernt und bietet ruhige, entspannende Unterkünfte in einer wunderschönen, naturbelassenen Umgebung.

Le Mondes bevindt zich in een voetgangersgebied in het centrum van Le Pouliguen en biedt rustige, rustgevende accommodatie in de buurt van alle voorzieningen (winkels, openluchtmarkt, overdekte markt, bioscoop, galeries en musea).
Das in einer Fußgängerzone im Herzen von Le Pouliguen gelegene Le Mondes bietet ruhige und entspannende Unterkünfte in der Nähe aller wichtigen Einrichtungen (Geschäfte, Markt unter freiem Himmel, Markthalle, Kino, Kunstgalerien und Museen).

Hotel Puri Tempo Doeloe ligt te midden van een vredig landschap en biedt een rustgevend verblijf in goed ingerichte huisjes en villa's.
Die gut ausgestatteten Cottages und Villen des Puri Tempo Doeloe laden zu einem ruhigen Aufenthalt in friedlicher Umgebung ein.

Het prachtige Orchid Garden Homestay - Villas biedt rustgevende accommodatie in Hoi An, op slechts 2 km van het strand Cua Dai.
Die wunderschönen Orchid Garden Homestay - Villas bieten Ihnen einen entspannenden Rückzugsort in der Küstenstadt Hội An, nur 2 km vom Strand Cua Dai entfernt.

Het Hotel Am Klouschter biedt spiritueel getinte accommodatie in een vredige omgeving. Het ligt op nog geen 10 minuten lopen van Mondorf-les-Bains.
Das Am Klouschter bietet Unterkünfte mit spirituellem Ambiente in einer ruhigen Lage, knapp 10 Gehminuten von Mondorf-les-Bains entfernt.

Het Landhotel Gaststuben Zum Hasen biedt vredige en rustige accommodatie in de stad Baden-Württemberg Bad Saulgau.
Eine ruhige und friedliche Unterkunft in Bad Saulgau in Baden-Württemberg erwartet Sie im Landhotel Gaststuben Zum Hasen.

Dit charmante 3-sterrenhotel beschikt over een wijngaard en is gebouwd op de fundamenten van een oude Romeinse molen. Het biedt vredige accommodaties in Mertesdorf, op slechts 8 km van het oude stadje Trier.
Nur 8 km außerhalb der antiken Stadt Trier bietet dieses charmante 3-Sterne-Hotel und Weingut auf den Fundamenten einer alten römischen Mühle eine ruhige Unterkunft in Mertesdorf.

Double One Villas biedt vredige accommodaties met eigen balkon genesteld in het tropische groen.
Die Double One Villas liegen eingebettet in tropische Vegetation und bieten ruhige Unterkünfte mit eigenem Balkon.

Hotel La Bussola ligt op slechts 300 meter van de oever van het Gardameer en biedt vredige en ontspannende accommodatie op 2 km van Padenghe sul Garda.
Das Hotel La Bussola liegt nur 300 m vom Ufer des Gardasees entfernt und begrüßt Sie zu einem ruhigen und erholsamen Aufenthalt in 2 km Entfernung von Padenghe sul Garda.

De Admiral Nelson Motor Inn is vredig gelegen in het pittoreske Nelson Bay en biedt moderne, luxe accommodatie en een buitenzwembad met zout water.
In einer ruhigen Lage im malerischen Nelson Bay bietet das Admiral Nelson Motor Inn moderne luxuriöse Unterkünfte und einen Salzwasser-Außenpool.