Traduction de «biedt via de weg » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand bevindt zich in het hart van Gran Canaria en biedt via de weg gemakkelijk toegang tot het hele eiland.
Die Unterkunft erwartet Sie im Herzen von Gran Canaria und besticht mit einer ausgezeichneten Straßenanbindung an Ziele auf der ganzen Insel.

Het hotel is bereikbaar via de weg N5 en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel mit kostenfreien Privatparkplätzen ist über die Straße N5 zu erreichen.

Dichtbij Vigo biedt de omgeving uitstekende transportverbindingen over zee en via de weg.
Sie wohnen nahe Vigo und profitieren von der guten Verkehrsanbindung an die Straßen und das Meer.

Het is uitstekend bereikbaar en biedt goede verbindingen via de weg. Als gast van het Motel One heeft u prima verbindingen met het zakelijke district van de regio.
Im Motel One Frankfurt Offenbach profitieren Sie von einer schnellen Anbindung an die Geschäftsviertel der Umgebung.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot Parijs via de weg N10, op 600 meter afstand.
Nach Paris gelangen Sie vom Hotel aus leicht über die nur 600 m entfernte Nationalstraße N10.

Het biedt moderne kamers, gratis parkeergelegenheid en goede verbindingen via de weg in de regio Rijn-Main.
Es bietet moderne Zimmer, kostenfreie Parkplätze und eine gute Verkehrsanbindung in die Rhein-Main-Region.

Resort Le Méridien ligt op een ongerept tropisch strand dat niet toegankelijk is via een weg, en biedt uitzicht op de lagune van Bora Bora richting de berg Mount Otemanu.
An einem unberührten tropischen Strand ohne Straßenanbindung empfängt Sie das Le Méridien mit Aussicht über die Lagune von Bora Bora und auf den Mont Otemanu.

De herberg biedt gemakkelijke toegang via de weg naar Tenby, Fishguard en Milford Haven.
Der Gasthof bietet bequemen Zugang nach Tenby, Fishguard und Milford Haven.

Hotel Álvarez biedt gemakkelijke toegang tot de hoofdweg CV35. Via deze weg is Valencia in een uur te bereiken.
Es gibt gute Anbindung an die Hauptstraße CV35, auf der Sie nach 1 Stunde Valencia erreichen.

Het hotel heeft een schilderachtige achtergrond van bergen en platteland. Het biedt ook goede verbindingen via de weg naar de steden Barcelona, Vic en Girona.
Das Landhotel am Fuße der Berge verfügt über gute Verkehrsverbindungen zu den Städten Barcelona, Girona und Vic.