Traduction de «biedt verschillende ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt verschillende ruime gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een theesalon en een terras.
Die Teestube und die Terrasse locken mit großzügigen Gemeinschaftsbereichen.

Het hotel biedt een ruime keuze aan spabehandelingen en verschillende vormen van fysiotherapie.
Lassen Sie sich im Hotel zudem mit einer Vielzahl von Wellness- und Physiotherapie-Anwendungen verwöhnen.

Dit uitzonderlijke resort aan de zee ligt aan de prachtige Riviera Maya van Mexico, en biedt verschillende activiteiten en mogelijkheden voor amusement op het terrein, samen met vele eetgelegenheden, ruime zwembaden en comfortabele accommodatie.
An der schönen Riviera Maya Mexikos liegt dieses außergewöhnliche Strandresort mit einer Vielzahl an Aktivitäten und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie einer Reihe von gastronomischen Einrichtungen und großen Pools sowie komfortablen Unterkünften.

Hotel Rettenberg biedt zeer ruime kamers en een 600 m² grote spa met een overdekt zwembad met panoramische ramen, die in de zomer geopend kunnen worden. U vindt er ook verschillende sauna's, een stoombad, een infraroodcabine, een solarium en een fitnessruimte.
Das Rettenberg Hotel verfügt über sehr geräumige Zimmer und einen 600 m² großen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine, einem Solarium, einem Fitnessraum und einem Innenpool mit Panoramafenstern, die im Sommer geöffnet werden können.

Hotel Prima ligt op slechts 2 minuten lopen van het station Cheongdam en biedt een ruim badhuis met verschillende hot tubs en sauna's.
Mit einem großen öffentlichen Badebereich mit verschiedenen Whirlpools und Saunen erwartet Sie das Hotel Prima, nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Cheongdam entfernt.

Dit resort ligt in het dorp Morschach, op slechts 5 minuten rijden van het Meer van Luzern, en het biedt een ruime spa met een zwemparadijs en een waterglijbaan, 3 restaurants, en verschillende recreatieve activiteiten.
Das nur 5 Fahrminuten vom Vierwaldstättersee im Dorf Morschach gelegene Apartment-Hotel begrüßt Sie mit einem großzügigen Wellnessbereich mit Erlebnisbecken, 3 Restaurants und einem abwechslungsreichen Freizeitangebot.

Het hotel biedt verschillende lichte en ruime kamers, appartementen en-suites.
Das Hotel bietet eine Auswahl an hellen und geräumigen Zimmern, Apartments und Suiten.

In de straten rondom de accommodatie vindt u verschillende winkels, cafés en bars. Mercado de San Miguel bevindt zich op 400 meter en biedt een ruim aanbod aan verse producten.
In den umliegenden Straßen warten Geschäfte, Cafés und Bars auf Ihren Besuch. Auf dem 400 m entfernten Mercado San Miguel können Sie sich mit Frischwaren eindecken.

Het hotel is lid van de " European Hiking Hotels" . De ruime spa van Ferienhotel Alber biedt verschillende sauna's, een stoombad, een whirlpool, een infrarood cabine gezondheid, diverse modderbaden en spa-arrangementen, evenals schoonheidsbehandelingen en massages.
Im großzügigen Vitalbereich des Ferienhotels Alber finden Sie verschiedene Saunen, ein Dampfbad, einen Whirlpool, eine Infrarot-Gesundheitskabine, eine Bäderabteilung mit Schlammpackungen und Heilbädern sowie Kosmetikbehandlungen und Massagen.

Dit hotel in Hollywood, Florida, ligt op een korte afstand van de bezienswaardigheden van de regio, en biedt verschillende handige faciliteiten en ruime accommodaties, die voorzien zijn van een kitchenette.
Dieses Hotel erwartet Sie in Hollywood, Florida, unweit verschiedener Sehenswürdigkeiten der Umgebung. Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von Annehmlichkeiten sowie geräumige Zimmer mit Küchenzeile.