Traduction de «biedt vermaak onder water » (Néerlandais → Allemand) :

De duikschool van het hotel biedt vermaak onder water.
Die hoteleigene Tauchschule bietet besondere Momente unter Wasser.

Er kan ook jeu de boules worden gespeeld. Het hotel biedt vermaak voor kinderen, onder andere in de vorm van een springkasteel.
Kinder amüsieren sich im Hotel auf der Hüpfburg oder bei der Kinderunterhaltung.

Het zeeleven van Al Quseir biedt rijke koraalriffen met zeldzame vissoorten en kleurrijke vergezichten onder water.
Die Unterwasserwelt von Al Quseir bietet reichhaltige Korallenriffe mit seltenen Fischarten und farbenfrohen Unterwasserlandschaften.

Hotel La Ferme De Noémie biedt een hele reeks faciliteiten voor uw vermaak. Na een vredig moment bij de open haard of in de bibliotheek kunt u de geweldige omgeving gaan verkennen, met onder andere de stad Annecy of het meer van Bourget.
Relaxen Sie am Kamin oder in der Bibliothek, entdecken Sie die faszinierende Umgebung und besuchen Sie Annecy sowie den Lac de Bourget.

Het Lago Oasis Water Park ligt te midden van uitgestrekte tuinen en biedt onder meer gratis waterglijbanen, hot tubs en schuimfonteinen.
Der in großen Gärten gelegene Wasserpark Lago Oasis bietet Ihnen kostenlose Wasserrutschen, Whirlpools und Schaumfontänen.

Het Rades biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en een gratis welkomstmand met onder meer een fles water, thee, koffie en snoep, op 700 meter van de zee en de zandstranden.
Nur 700 m vom Meer und den dortigen Sandstränden entfernt bietet das Rades komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einem kostenlosen Korb mit einer Flasche Wasser, Tee, Kaffee und Süßigkeiten.

Het Theatre by the Lake ligt aan Derwent Water en biedt regelmatig culturele evenementen. In het centrum van Keswick vindt u onder andere ook de Keswick Museum Art Gallery en het Cumberland Pencil Museum.
Das am Derwent Water gelegene Theatre by the Lake bietet regelmäßig kulturelle Veranstaltungen, und zu den weiteren Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum zählen das Keswick Museum and Art Gallery und das Cumberland Pencil Museum.

Gasten ontvangen een gratis fles water bij aankomst en Hotel am Steinplatz biedt hedendaagse interieurs met onder meer airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Sie erhalten bei Ihrer Ankunft eine kostenfreie Flasche Wasser. Zur Ausstattung Ihrer klimatisierten Unterkunft zählen eine moderne Einrichtung, ein Flachbild-Sat-TV sowie eine iPod-Dockingstation.

Pointe Hilton Tapatio Cliffs Resort biedt onder andere het Falls Water Village, de perfecte plek voor plezier met het hele gezin.
Zum Pointe Hilton Tapatio Cliffs Resort gehört auch der Wasserpark Falls Water Village, der Ihren perfekten Familienurlaub abrundet.

De stad Ventnor ligt onder de kalksteengroeve St. Bonifatius en biedt diverse winkels en pubs en restaurants aan het water.
Unterhalb von St Boniface Down bietet die Stadt Ventnor verschiedene Geschäfte sowie am Wasser gelegene Pubs und Restaurants.