Vertaling van "biedt verfijnde en creatieve " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel, Le Damier, biedt verfijnde en creatieve gerechten met Mercure-wijn, die tevens op het terras geserveerd worden kunnen worden.
Das hoteleigene Restaurant Le Damier serviert raffinierte und kreative Küche mit Mercure-Weinen.

De indrukwekkende wijnkelder biedt verfijnde en zeldzame wijnen en de glamoureuze Bar GV biedt creatieve cocktails, gemixt met hoogwaardige sterke drank en geschonken in uniek glaswerk.
Im beeindruckenden Weinkeller können Sie erlesene und seltene Weine genießen und in der glamourösen Bar GV werden Ihnen kreative Cocktails aus hochwertigen Spirituosen in einzigartigen Gläsern angeboten.

Hotel Wachsenburgs restaurant Patrick Wagner serveert verfijnde en creatieve gerechten.
Im Restaurant Patrick Wagner des Hotels Wachsenburg kosten Sie edle, kreative Gerichte.

In Côté Resto kunt u genieten van de verfijnde en creatieve keuken. Côté Bistro serveert seizoensgebonden en traditionele gerechten in een ontspannen sfeer.
Im Restaurant Côté Resto verkosten Sie gehobene und kreative Küche. Das Bistro Côté serviert Ihnen saisonale und traditionelle Gerichte in einem entspannten Ambiente.

Het Georgian Restaurant biedt verse en creatieve diners bij kaarslicht en in het informele Conservatory Restaurant kunnen gasten lichtere maaltijden proeven, die in de zomer in de buitenlucht geserveerd worden.
Im Restaurant Georgian genießen Sie bei Kerzenlicht frisch zubereitete Gerichte der kreativen Küche. In der weniger formellen Atmosphäre des Wintergarten-Restaurants werden Ihnen leichte Speisen serviert, die Sie im Sommer im Freien genießen können.

Het biedt rookvrije kamers, creatieve gerechten en een geweldig uitzicht op Kaap Arkona.
Freuen Sie sich auf Nichtraucherzimmer, kreative Küche und einen schönen Blick auf das Kap Arkona.

El Balneario Restaurant biedt gebalanceerde en creatieve gerechten.
Das Restaurant El Balneario bietet ausgewogene und kreative Gerichte.

De bar biedt tal van creatieve cocktails, vers gezette koffie en traditionele whisky's.
Die Bar lockt mit kreativ gemixten Cocktails, frisch gebrühtem Kaffee und traditionellen Whiskys.

Het biedt verfijnde Franse maaltijden, minimalistisch ingerichte kamers met gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Erlesene französische Küche, minimalistische Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption sorgen für Ihren Komfort.

Dit hotel op de hoek van het prestigieuze Place Vendôme biedt verfijnde kamers met gratis WiFi.
An der Ecke des berühmten Place Vendome empfängt Sie das Hotel mit eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN-Zugang.