Traduction de «biedt verder een zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt verder een zwembad, een schoonheidssalon en fietsverhuur.
Nehmen Sie auch ein Bad im Swimmingpool und gönnen Sie sich einen Besuch im Schönheitssalon.

Het hotel biedt verder een zwembad, een fitnessruimte, een sauna en een tv-lounge.
Ein eigener Balkon oder eine Veranda sind ebenfalls vorhanden. Zu den Einrichtungen des Hotels zählen ein Pool, ein Fitnesscenter, eine Sauna und eine TV-Lounge.

Het hotel biedt verder een zwembad op het dak waarvan de temperatuur gecontroleerd wordt, een ultramodern fitnesscentrum en een massagedienst.
Zu den Einrichtungen gehören ein temperierter Pool auf dem Dach, ein topmodernes Fitness-Center und ein Massage-Service.

De accommodatie is gelegen in een 2 hectare grote, prachtige tuin met bloemen en kastanjebomen. Het biedt verder een zwembad, een fitnessruimte en een hamam.
In einem schönen 2 Hektar großen Garten mit Blumen und Kastanienbäumen bietet es einen Pool, einen Fitnessraum und ein Hamam.

De accommodatie biedt verder een zwembad en een wellnesscentrum met een sauna en een fitnessruimte.
Für zusätzlichen Komfort in der Unterkunft sorgen auch der Pool und das Wellnesscenter mit einer Sauna und einem Fitnessraum.

De accommodatie biedt een groot zwembad met aangrenzend een kinderbad. Verder is er een overdekt complex met een verwarmd zwembad, een hot tub, een stoombad, een sauna, een fitnessruimte en een biljartkamer.
Neben dem Haupt-Swimmingpool und dem angrenzenden Kinderbecken erwartet Sie im Innenbereich ein Spa mit einem beheizten Pool, einem Whirlpool, einem Dampfbad, einer Sauna, einem Fitnessraum sowie einem Billardzimmer.

Het hotel biedt verder de Pool Bar aan het zwembad en de intiemere Jo's Bar, waar u terecht kunt voor snacks en drankjes.
Verweilen Sie an der Poolbar oder in der gemütlichen Bar Jo's bei Snacks und Getränken.

Dit resort met wellnesscentrum biedt verder exclusieve eetgelegenheid en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en diverse activiteiten. In het Ocean Key Resort Spa vindt u alles wat u nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een eigen balkon bij de kamer, ongeëvenaarde wellnessfaciliteiten en een zwembad aan de waterkant.
Das Ocean Key Resort Spa trägt zu einem unvergesslichen Aufenthalt bei und verfügt über Zimmer mit Balkon, erstklassige Wellnessanwendungen und einen Pool am Ufer.

Het Euronapa Hotel Apartments biedt verder een snackbar bij het zwembad en een loungebar met satelliettelevisie.
Das Euronapa Hotel Apartments verfügt über eine Snackbar und eine Loungebar mit Sat-TV.

Het hotel biedt verder 3 bars, waaronder een bar bij het zwembad met Balinese ligbedden, en een bar waar u kunt lunchen en waar een uitgebreid amusementsprogramma wordt aangeboden.
Zudem erwarten Sie 3 Bars, darunter eine Poolbar mit balinesischen Betten und eine weitere Bar, die Mittagessen und ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm anbietet.