Traduction de «biedt vele volledige » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt vele volledige service-voorzieningen, waaronder gratis lokale telefoongesprekken, gratis koffie, een gratis krant op doordeweekse dagen en een gratis pendeldienst op vaste tijden naar het metrostation Ballston.
Das Hotel bietet Ihnen zahlreiche Einrichtungen mit Personal und Vorteile wie kostenfreie Ortsgespräche, kostenfreien Kaffee, kostenfreie Tageszeitungen und einen ebenso kostenfreien Shuttleservice zum U-Bahnhof Ballston.

Dit hotel ligt in een exclusieve wijk van Juriquilla, in Mexico, en op steenworp afstand van vele populaire bezienswaardigheden. Het biedt een volledig uitgeruste spa, eigen eetgelegenheden en vele moderne voorzieningen.
Das Hotel liegt in einem vornehmen Viertel von Juriquilla, Mexiko, und ist nicht weit von vielen Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich mit eigenem Personal, verschiedene Möglichkeiten in der Unterkunft zu speisen und viele moderne Annehmlichkeiten.

Het hotel biedt directe toegang tot het winkelcentrum Centurion Mall, met zijn vele restaurants, bars, boetiekjes en bioscopen en biedt een volledig uitgerust conferentiecentrum.
Das Hotel besitzt einen direkten Zugang zur Centurion Mall, wo Sie viele Restaurants, Bars, Boutiquen und Kinos finden, und verfügt über ein voll ausgestattetes Konferenzzentrum.

Het Crown Lanta biedt vele faciliteiten, waaronder restaurants en een bar, gratis mountainbikes, kajaks, een snorkeluitrustingen en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Im Crown Lanta finden Sie in einigen Einrichtungen Restaurants und eine Bar vor. Mountainbikes, Kajaks und Schnorchelausrüstungen nutzen Sie hier kostenfrei, ebenso wie den voll ausgestatteten Fitnessraum.

Dit all-inclusive resort in Higuey Bavaro ligt aan het strand en beschikt over een buitenzwembad en een volledig uitgeruste spa. Het biedt vele recreatieve activiteiten.
Ein Außenpool, ein komplett ausgestattetes Wellnesscenter sowie umfangreiche Freizeitaktivitäten warten in diesem All-Inclusive-Strandresort in Higuey Bavaro auf Sie.

Maitland Quest biedt vele moderne appartementen met een ruim woon- en eetgedeelte, een volledig uitgeruste keuken en wasfaciliteiten.
Das Maitland Quest bietet Ihnen eine Auswahl an modernen Apartments mit einem großzügigen Wohn- und Essbereich, einer komplett ausgestatteten Küche und Wäschemöglichkeiten.

Het Americas Best Value Inn Madison biedt vele handige voorzieningen, zoals een volledig warm ontbijt, barbecuefaciliteiten en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Sie profitieren im Americas Best Value Inn Madison von zahlreichen Annehmlichkeiten, wie einem warmen Frühstück, Grillmöglichkeiten im Freien und einem saisonal geöffneten Außenpool.

Het biedt een scala aan faciliteiten. Deze smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter van de toegang tot het transportnetwerk en vlak bij vele bezienswaardigheden.
Die nur 200 m von öffentlichen Verkehrsmitteln entfernte und in der Nähe einer Fülle von Sehenswürdigkeiten gelegene, geschmackvoll eingerichtete und komplett ausgestattete Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub und eine Pause vom Geschäft.

Er zijn ook vele prachtige wandelroutes in de buurt. Het restaurant serveert een gevarieerd menu en biedt snacks, lichte lunches en een volledig driegangen keuzemenu.
Das Restaurant serviert abwechslungsreiche Speisen sowie Bar-Snacks, ein leichtes Mittagessen und ein komplettes 3-Gänge-Menü am Abend.

Het Sarmiento Suites biedt ruime accommodatie met een volledig uitgeruste keuken, in het centrum van Buenos Aires. Het ligt slechts 1 straat verwijderd van de Calle Florida en ook dicht bij vele andere toeristische bezienswaardigheden.
Das Sarmiento Suites bietet geräumige Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küche in der Innenstadt von Buenos Aires, nur einen Häuserblock von der Florida Street entfernt und unweit zahlreicher anderer Sehenswürdigkeiten.