Vertaling van "biedt vele faciliteiten voor fietsers " (Nederlands → Duits) :

Het biedt vele faciliteiten voor fietsers en ruime appartementen met uitzicht op de Pinzgauer Grasberge.
Es bietet geräumige Apartments mit Blick auf die Pinzgauer Grasberge und viele Einrichtungen für Radfahrer.

Hotel Fausel biedt vele faciliteiten en tips voor fietsers en motorrijders.
Das Hotel Fausel bietet zudem Einrichtungen und Tipps für Radfahrer und Motorradfahrer.

Het hotel biedt handige faciliteiten voor fietsers, zoals een fietsenstalling, een wasruimte en gereedschap.
Im Hotel gibt es verschiedene Einrichtungen für Fahrradfahrer, darunter eine Fahrradgarage, ein Waschplatz und Werkzeuge.

Het personeel helpt u graag met de aanschaf van skipassen en het reserveren van lessen op een nabijgelegen skischool. La Genzianella is een officieel fietshotel van Alta Rezia en biedt speciale faciliteiten voor fietsers, zoals een veilige stalling en een gratis wasservice voor sportkleding.
Gerne organisieren Ihnen die Mitarbeiter Skipässe und Kurse in einer nahe gelegenen Skischule. Das La Genzianella ist offizielles Mitglied des Hotelverbandes Bikehotels Alta Rezia und bietet spezielle Einrichtungen für Radfahrer. Dazu gehören gesicherte Abstellräume sowie ein kostenfreier Wäscheservice für Sportbekleidung.

Deze zeer ruime appartementen bevinden zich in een recent gerenoveerd gebouw in art nouveau stijl en beschikt over een panoramisch glazen lift. Het biedt vele faciliteiten die reeds bij de prijs zijn inbegrepen en een 24-uursservice.
Diese sehr geräumigen Apartments befinden sich in einem neu renovierten Jugendstilhaus mit Panorama-Glasaufzug und bieten zahlreiche im Preis inbegriffene Leistungen und Service rund um die Uhr.

Het hotel biedt vele faciliteiten voor ontspanning, waaronder een hot tub, een sauna en massageruimtes.
Erholsame Momente versprechen der Whirlpool, die Sauna und die Massagezimmer des Hotels.

Het Grand Chalet biedt vele faciliteiten, zoals een fitnesscentrum, een bar, een spellenkamer en een bibliotheek.
Zu den zahllosen Einrichtungen im Grand Chalet gehören ein Fitnesscenter, eine Bar, ein Spielzimmer und eine Bibliothek.

Het wellnesscentrum van het Alpenresort Belvedere Wellness Resort is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen, en biedt vele faciliteiten, waaronder een Turks bad, een hot tub en een sauna.
Das Alpenresort Belvedere Wellness Resort bietet Ihnen einen Wellnessbereich nur für Erwachsene mit vielen Anwendungen, einschließlich einem Dampfbad, einem Whirlpool und einer Sauna.

Het Crown Lanta biedt vele faciliteiten, waaronder restaurants en een bar, gratis mountainbikes, kajaks, een snorkeluitrustingen en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Im Crown Lanta finden Sie in einigen Einrichtungen Restaurants und eine Bar vor. Mountainbikes, Kajaks und Schnorchelausrüstungen nutzen Sie hier kostenfrei, ebenso wie den voll ausgestatteten Fitnessraum.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat geserveerd wordt in de eetruimte van de accommodatie. Het Margado biedt vele faciliteiten, zoals een snackbar, een loungeruimte met satelliet-tv, een zwembad met een bar, een barbecue en parkeergelegenheid.
Das Margado bietet außerdem eine Snackbar, einen Loungebereich mit Sat-TV, einen Pool mit einer Poolbar, Grillmöglichkeiten und einen Parkplatz.