Traduction de «biedt vanuit het eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel ligt in het historische centrum van Xàtiva en biedt vanuit het eigen restaurant uitzicht op het kasteel van Xàtiva.
Dieses Boutiquehotel liegt in der Altstadt von Xàtiva und bietet ein Restaurant mit Blick auf das städtische Schloss.

Het hotel biedt uitzicht op de Akropolis vanuit het eigen restaurant op het dak, en ook vanuit veel van de kamers.
Das Restaurant auf dem Dach und viele der Zimmer bieten Aussicht auf die Akropolis.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en vanuit de accommodatie heeft u direct toegang tot een privéstrand.
Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Strand, den Sie direkt von der Unterkunft aus erreichen.

Deze stijlvolle accommodatie ligt aan de haven van Svolvær, en biedt uitzicht op de eilandengroep Lofoten en de berg de Svolværgeita vanuit het eigen restaurant.
Am Hafen von Svolvær erwartet Sie diese elegante Unterkunft. Von deren Restaurant lassen Sie den Blick über den Lofoten-Archipel und den Berg Svolværgeita schweifen.

Coll Des Pi ligt op 1,5 km van Estellencs en biedt een indrukwekkend uitzicht vanuit haar eigen buitenzwembad en een terras.
Das Coll Des Pi empfängt Sie mit einem eigenen Außenpool und einer Terrasse mit einer beeindruckenden Aussicht inmitten der Serra de Tramuntana. Sie wohnen nur 1,5 km von Estellencs entfernt in einem Ferienhaus mit 4 Schlafzimmern.

Het Casa de S'Arca biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een panoramisch uitzicht op zee vanuit alle kamers, een tuin en een groot terras met barbecuefaciliteiten.
Das Casa de S'Arca bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Panoramablick auf das Meer von allen Zimmern aus.

Het hotel Acropole Asco is gelegen in een heuvellandschap en biedt vanuit alle kamers uitzicht over de benedenliggende vallei en biedt tevens een buitenzwembad.
Dieses Hotel mit einem Außenpool begrüßt Sie inmitten von Hügeln.

Bezichtig vanuit uw eigen appartement en in uw eigen tempo de Spaanse hoofdstad.
Erkunden Sie die spanische Hauptstadt von Ihrem eigenen Apartment aus in Ihrer eigenen Geschwindigkeit.

Vanuit het eigen terras heeft u uitzicht over de tuin. De eigen badkamers hebben een douche en zijn voorzien van gratis toiletartikelen.
Auf Ihrer eigenen Terrasse genießen sie Gartenblick. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

Het motel beschikt over kamers met airconditioning, elk met een eigen toegang vanuit een eigen individuele garage.
Das Motel bietet Ihnen klimatisierte Zimmer, jeweils mit eigenem Zugang von der eigenen Einzelgarage.