Traduction de «biedt vanaf bovenaf een » (Néerlandais → Allemand) :

Mira Suites by Villa Safiya ligt op de heuvel van Gocek en biedt vanaf bovenaf een prachtig uitzicht op de Gocek-baai.
Die Mira Suites by Villa Safiya, die Sie mit ihrer Aussicht auf die Bucht von Göcek begeistern werden, begrüßen Sie am Hang des Hügels von Göcek.

Het Chambre d’Hôte L’Orchidée ligt in het hooggelegen Millau en biedt vanaf het terras in de tuin en het buitenzwembad uitzicht op de omliggende heuveltoppen. Het biedt een kamer uitgerust met gratis WiFi en een flatscreen-televisie.
In der Hügellandschaft von Millau erwartet Sie das Chambre d'Hôte L'Orchidée. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und die Gartenterrasse mit Blick auf die umliegenden Hügel sowie ein Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Hotel Jadran Neum biedt een groot restaurant, gratis WiFi en gratis video-bewaakte parkeergelegenheid met bewaker. Het hotel heeft een binnenbad en biedt vanaf de 3e verdieping een panoramisch uitzicht.
Neben einem großen Restaurant, kostenlosem WLAN und einem kostenfreien videoüberwachten Parkplatz mit Wächter bietet das Hotel Jadran in der 3. Etage einen Innenpool mit Panoramablick.

Het Hotel Peñíscola Palace ligt aan de kust van Peñíscola en biedt vanaf het buitenzwembad en de hot tubs een fantastisch uitzicht op zee.
Das Hotel Peñíscola begrüßt Sie an der Küste von Peniscola und bietet Ihnen einen Außenpool und Whirlpools mit wunderschönem Meerblick.

Het Dorada Palace ligt op 800 meter van het Llevant-strand en biedt vanaf zijn dakterras uitzicht over PortAventura en Salou.
Das nur 800 m vom Strand Llevant entfernte Dorada Palace bietet Ihnen von seiner Dachterrasse Aussicht auf PortAventura und Salou.

Het Cap Roig is gebouwd in de rotsen aan de kust van Platja d'Aro en biedt vanaf het zwembad een adembenemend uitzicht op zee.
Das Cap Roig wurde auf den Felsen an der Küste von Platja D'Aro erbaut und überzeugt durch einen Pool mit herrlichem Meerblick.

Hunguest Hotel Panorama is gelegen in het centrum van Hevíz, op 150 meter van het meer en biedt, vanaf de hoogste verdiepingen een prachtig uitzicht over de stad en haar omgeving.
Das Hunguest Hotel Panoráma liegt im Zentrum von Hévíz nur 150 m vom See entfernt und bietet aus den oberen Etagen einen herrlichen Blick über die Stadt und ihre Umgebung.

Het restaurant Pergola is gespecialiseerd in Indiase en gegrilde gerechten en biedt vanaf de 15e verdieping uitzicht op de stad.
Das Restaurant Pergola, mit Stadtblick aus dem 15. Stock, ist spezialisiert auf indische und gegrillte Speisen.

Het 3-sterrenhotel Sylter Hof Berlin Superior biedt vanaf de bovenste verdiepingen een prachtig uitzicht over Berlijn. Het hotel ligt in het centrum van Berlijn, op 600 meter van de winkelstraat Kurfürstendamm en het beroemde warenhuis KaDeWe.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Berlin mit einem herrlichen Blick auf Berlin von seinen oberen Etagen. Sie wohnen 600 m von der Einkaufsmeile Kurfürstendamm und dem berühmten Kaufhaus KaDeWe entfernt.

Boutique Hotel H10 Montcada biedt vanaf het dakterras en de hot tub een fantastisch uitzicht op de Gotische wijk van Barcelona en de zee.
Das Boutique-Hotel H10 Montcada bietet eine Dachterrasse und einen Whirlpool, von denen aus Sie einen fantastischen Blick auf Barcelonas Viertel Barri Gòtic und das Meer genießen.