Traduction de «biedt vakantiegangers een sportieve » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt vakantiegangers een sportieve vakantie-ervaring. Bij het hotel beginnen de bewegwijzerde wandelpaden naar het Natuurpark Hoge Venen.
Markierte Wanderwege verlaufen vom Hotel ins Naturschutzgebiet Hohes Venn.

Het bevindt zich op enkele minuten wandelen van de mooie oude binnenstad. Hotel Gasthof Stern ligt op slechts 1 uur rijden van zowel München als Augsburg en biedt vakantiegangers een rustige locatie in de Allgäuer Alpen.
Nur eine Autostunde von München und Augsburg entfernt bietet das Hotel Gasthof Stern Urlaubern eine friedliche Atmosphäre in den Allgäuer Alpen.

Het pension biedt vakantiegangers en zakelijke gasten comfort, goed eten en een warme, vriendelijke sfeer. Het is op slechts 10 minuten van de afslag 35 van de snelweg M4 gelegen.
Der Fluss Ewenny läuft durch das Grundstück. Das Gästehaus bietet Urlaubern und Geschäftsreisenden Komfort, gutes Essen und eine warme, freundliche Atmosphäre. Es liegt nur 10 Minuten von der Ausfahrt 35 der Autobahn M4 entfernt.

Hotel Bergland biedt ook veel sportieve activiteiten, zoals begeleide skitochten en ijsklimmen.
Freuen Sie sich im Hotel Bergland außerdem auf die verschiedenen angebotenen Sportaktivitäten wie geführte Skitouren und Eisklettern.

Het hotel biedt tal van sportieve en recreatieve voorzieningen, waaronder een fitnesscentrum, een minigolfbaan en een reuzenschaakbord.
Zu den Sport- und Freizeiteinrichtungen gehören ein Fitnesscenter, eine Minigolfanlage und ein riesiges Schachbrett.

De omgeving biedt tal van sportieve mogelijkheden, waaronder schilderachtige wandelpaden en 4 skigebieden.
Rund um das Hotel gibt es zahlreiche Freizeitangebote, darunter malerische Wanderwege und 4 Skiresorts.

Hotel Felix biedt tal van sportieve en recreatieve activiteiten, waaronder een zwembad en een tennisbaan.
Das Hotel Felix erwartet Sie mit zahlreichen Sport- und Freizeitmöglichkeiten wie einem Pool und einem Tennisplatz.

Het biedt tal van sportieve activiteiten, waaronder beachvolleyballen en windsurfen.
Abwechslung versprechen eine Vielzahl von sportlichen Aktivitäten, darunter Beachvolleyball und Windsurfen.

De Vera Club biedt tal van sportieve activiteiten, waaronder strandvolleybal en tennis.
Das Vera Club bietet Ihnen ein Reihe sportlicher Aktivitäten wie Beachvolleyball und Tennis.

Dit hotel aan het strand biedt tal van sportieve en recreatieve voorzieningen, waaronder tennis- en badmintonbanen en een spacentrum.
Der Hotelkomplex am Strand bietet Ihnen eine Vielzahl von Sport- und Freizeitaktivitäten wie Tennisplätze, Badminton und ein Wellnesscenter.