Traduction de «biedt uitzicht over het geurige dennenbos » (Néerlandais → Allemand) :

Het PM Services Flora Apartments is gunstig gelegen in het centrum van het skigebied Borovets en biedt uitzicht over het geurige dennenbos. De appartementen bevinden zich op slechts 50 meter van het gondelstation.
Die PMS Flora Apartments erwarten Sie im Zentrum des Skigebiets Borovets mit Aussicht auf einen duftenden Pinienwald und nur 50 m von der Gondelstation entfernt.

Het hotel biedt uitzicht op het rustige dennenbos van Lido del Sole en nodigt uit tot een ontspannen verblijf met een heerlijke wandeling of fietstocht door de betoverende omgeving.
Genießen Sie entspannte Tage in diesem Hotel mit Blick auf den stillen Kiefernwald von Lido del Sole und machen Sie einen Spaziergang oder eine Radtour durch die hübsche Umgebung.

Pizzeria Kennedy kijkt uit over een geurig dennenbos en serveert zowel nationale als internationale gerechten.
Die Pizzeria Kennedy bietet Ihnen Blick auf den duftenden Pinienwald.

De accommodatie bevindt zich op een steenworp afstand van het dennenbos van Versilia en biedt uitzicht over deze populaire badplaats.
Es erwartet Sie nur ein paar Schritte vom Pinienwald Versilia entfernt mit Blick auf die goldenen Sandstrände des beliebten Badeortes.

EPIC SANA Algarve Hotel ligt tussen Vilamoura en Albufeira en biedt uitzicht op het strand van Falésia, luxe accommodatie in een aangelegd dennenbos met directe toegang tot het strand, een uitgebreide spa en buiten- en binnenzwembaden.
Zwischen Vilamoura und Albufeira gelegen und mit Aussicht auf den Strand Falésia erwarten Sie im EPIC SANA Algarve Hotel luxuriöse Unterkünfte umgeben von einem gepflegten Pinienwald mit direktem Zugang zum Strand, ein großes Spa sowie Außen- und Innenpools.

Elke kamer heeft een televisie met satelliet- en kabelkanalen en biedt uitzicht op het dennenbos of de zee en Alghero.
Jedes verfügt über einen Fernseher mit Satelliten- und Kabelkanälen und bietet Ihnen einen Ausblick auf den Kiefernwald oder das Meer und Alghero.

Deze villa wordt omgeven door een dennenbos en biedt uitzicht op het meer van Poggio dei Pini.
Die in einer Villa beherbergte Unterkunft ist von einem Kiefernwald mit Blick auf den See Poggio Dei Pini umgeben.

Het Youth Hostel Barovc wordt omgeven door een dennenbos en biedt uitzicht op de Julische Alpen. De accommodatie bevindt in Kranjska Gora, net naast het Nationaal Park Triglav.
Das Youth Hostel Baravc liegt in Kranjska Gora, direkt neben dem Nationalpark Triglav.

Dit hotelcomplex ligt in een dennenbos tegenover de muren van St-Paul-de-Vence. Het biedt uitzicht op de Franse Rivièra.
Diese Hotelanlage befindet sich in einem Pinienwald und bietet Blick auf die Französische Riviera. Die Mauern von St-Paul-de-Vence liegen gegenüber.

Il Gabbiano Camping Village biedt uitzicht op zee en ligt tussen de baai van Talamone en het voorgebergte van Argentario. De accommodatie bevindt zich in een koel dennenbos, op 100 meter van het strand.
Das Il Gabbiano Camping Village liegt am Meer zwischen der Bucht von Talamone und dem Vorgebirge des Argentario. Es befindet sich in einem schattigen Kiefernwald, nur 100 m vom Strand entfernt.