Vertaling van "biedt uitstekende voorzieningen en gezellige " (Nederlands → Duits) :

Hotel Le Boulevard ligt vlak naast de kristalheldere zee en het betoverende strand Lido en biedt uitstekende voorzieningen en gezellige accommodatie.
Das Hotel Le Boulevard begrüßt Sie direkt am kristallklaren Meer und am bezaubernden Strand von Lido und bietet Ihnen hervorragende Annehmlichkeiten und gemütliche Unterkünfte.

Dit centraal gelegen hotel in Boca del Río biedt uitstekende voorzieningen en heerlijke lokale gerechten op slechts enkele minuten van de beste bars en restaurants van de stad.
Dieses Hotel genießt eine zentrale Lage in Boca del Río und profitiert von komfortablen Annehmlichkeiten an der Unterkunft und köstliche örtliche Küche nur wenige Minuten von den besten Bars und Restaurants der Stadt entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het centrum van New Delhi en biedt uitstekende voorzieningen tegen redelijke prijzen.
Das 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von New-Delhi und bietet Ihnen höchsten Komfort zu erschwinglichen Preisen.

Hotel Korona ligt in het hart van Szeged en biedt uitstekende voorzieningen voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das Hotel Korona liegt im Herzen von Szeged und verfügt über exzellente Einrichtungen für Urlauber und Geschäftsreisende.

Deze accommodatie biedt uitstekende voorzieningen voor skiliefhebbers, bijvoorbeeld een skiberging met kluisjes.
Das Irwin’s Mountain Inn bietet großartige Annehmlichkeiten für Skibegeisterte wie einen Skiraum mit Schließfächern und nahe gelegene Transportmöglichkeiten zu den Skigebieten.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in Mexico-Stad, op slechts een paar blokken van het World Trade Center Mexico en biedt uitstekende voorzieningen zoals WiFi en een eigen restaurant.
Das zentral in Mexiko-Stadt, nur wenige Häuserblocks vom World Trade Center Mexico gelegene Hotel bietet zahlreiche Annehmlichkeiten wie WLAN und ein eigenes Restaurant.

Deze unieke bed breakfast in New Orleans is gevestigd in een gebouw uit 1840 en wordt omgeven door een tropische tuin. De accommodatie in het prachtige Lower Garden District biedt uitstekende voorzieningen.
Umgeben von einem tropischen Garten, empfängt Sie dieses 1840 erbaute, einzigartige Bed Breakfast in idealer Lage im wunderschönen Lower Garden District von New Orleans mit seinen traumhaften Einrichtungen.

Het Cocor Spa Hotel ligt op slechts 50 meter van het strand in het zomerresort Neptun-Olimp, en het biedt uitstekende voorzieningen voor een onvergetelijke vakantie.
Das Cocor Spa Hotel liegt nur 50 m vom Strand des Badeorts Neptun-Olimp entfernt und bietet Ihnen hervorragende Einrichtungen, damit Sie einen unvergesslichen Urlaub erleben können.

Het DoubleTree by Hilton Denver is gelegen op steenworp afstand van het centrum van Denver en de internationale luchthaven van Denver. Het hotel biedt uitstekende voorzieningen en faciliteiten op het terrein, en eersteklas diensten zoals een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Dieses Hotel liegt nur wenige Minuten von Stadtzentrum und Flughafen Denver entfernt und bietet hervorragende Annehmlichkeiten und Einrichtungen in der Unterkunft zusammen mit First-Class-Service und einem kostenlosen Flughafentransfer.

Dit hotel ligt vlak bij de snelweg I-4 en recht tegenover Old Town, een bezienswaardigheid met winkels, restaurants en amusement in Kissimmee, Florida. Het hotel biedt uitstekende voorzieningen voor een ontspannen verblijf.
Das Hotel bietet Ihnen zahlreiche Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt. Es liegt direkt an der Autobahn I-4 gegenüber der Altstadt von Kissimmee in Florida, die Ihnen ein Einkaufszentrum, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten bietet.